Английский-Венгерский словарь »

... minded означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
minded adjective
[UK: ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈmaɪn.dəd]

gondolkodású◼◼◼melléknév

hajlandó◼◼◻melléknév

szellemű◼◼◻melléknév

hajlamos◼◻◻melléknév

lelkű◼◻◻melléknév

szellemiségű◼◻◻melléknév

sober-minded adjective
[UK: ˈsəʊ.bə.ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈmaɪn.dɪd]

komoly◼◼◼melléknév

eye-minded adjective
[UK: aɪ ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈaɪ ˈmaɪn.dəd]

látott benyomásokra fogékonymelléknév

large-minded adjective
[UK: ˈlɑːdʒ.ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈlɑːrdʒ.ˈmaɪn.dɪd]

liberálismelléknév

earthly-minded adjective
[UK: ˈɜːθ.lɪ.ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈɜːθ.lɪ.ˈmaɪn.dɪd]

világias gondolkodásúmelléknév

carnal-minded adjective
[UK: ˈkɑːn.l̩ ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈkɑːr.nl̩ ˈmaɪn.dəd]

testiesmelléknév

simple-minded adjective
[UK: ˌsɪmpl ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˌsɪmpl ˈmaɪn.dɪd]

hiszékeny◼◼◼melléknév

open-minded adjective
[UK: ˈəʊ.pən ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈoʊ.pən ˈmaɪn.dəd]

nyitott◼◼◼melléknév

bloody-minded adjective
[UK: ˌblʌ.dɪ ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˌblʌ.dɪ ˈmaɪn.dɪd]

makacs (negatív)◼◼◼melléknév

supple-minded adjective
[UK: ˈsʌp.l̩ ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈsʌp.l̩ ˈmaɪn.dəd]

engedékenymelléknév

catholically minded adjective
[UK: ˈkæθəlɪk(ə)li ˈmaɪndɪd ]
[US: ˈkæθlɪk(ə)li ˈmaɪndəd ]

előítéletmentesmelléknév

reform-minded adjective

reformista◼◼◼melléknév

narrow-minded adjective
[UK: ˌnæ.rəʊ ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˌnæro.ʊ ˈmaɪn.dɪd]

szűk látókörű◼◼◼melléknév

public-minded [UK: ˈpʌ.blɪk ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈpʌ.blɪk ˈmaɪn.dəd]

közjóért küzdő

petty-minded [UK: ˈpe.ti ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈpe.ti ˈmaɪn.dəd]

alantas gondolkozású

serious-minded adjective
[UK: ˈsɪə.rɪəs ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈsɪ.riəs ˈmaɪn.dəd]

komoly gondolkodású◼◼◼melléknév

fluffy-minded adjective
[UK: ˈflʌ.fi ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈflʌ.fi ˈmaɪn.dəd]

szeleburdimelléknév

quick-minded adjective
[UK: kwɪk ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈkwɪk ˈmaɪn.dəd]

gyors észjárásúmelléknév

pure-minded adjective
[UK: ˈpjʊə.ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈpjʊə.ˈmaɪn.dɪd]

tiszta lelkű◼◼◼melléknév

worldly-minded [UK: ˈwɜːld.lɪ.ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈmaɪn.dɪd]

anyagias gondolkodás

tradition-minded [UK: trə.ˈdɪʃ.n̩ ˈmaɪn.dɪd]
[US: trə.ˈdɪʃ.n̩ ˈmaɪn.dəd]

hagyománnyal törődő

closed-minded adjective

elfogult◼◼◼melléknév

even-minded adjective
[UK: ˈiː.vən.ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈiː.vən.ˈmaɪn.dɪd]

kiegyensúlyozott◼◼◼melléknév

literal-minded [UK: ˈlɪ.tə.rəl ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈlɪ.tə.rəl ˈmaɪn.dəd]

kicsinyes gondolkodású

shallow-minded adjective
[UK: ˈʃæ.ləʊ ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈʃælo.ʊ ˈmaɪn.dəd]

sekélyes◼◼◼melléknév

sane-minded [UK: seɪn ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈseɪn ˈmaɪn.dəd]

józan gondolkodású

nasty-minded adjective
[UK: ˈnɑː.sti ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈnæ.sti ˈmaɪn.dəd]

piszkos fantáziájú◼◼◼melléknév

strong-minded adjective
[UK: strɒŋ ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈstrɒŋ ˈmaɪn.dəd]

határozott◼◼◼melléknév

tough-minded adjective

realista◼◼◼melléknév

small-minded adjective
[UK: smɔːl ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈsmɒl ˈmaɪn.dəd]

kicsinyes◼◼◼melléknév

right-minded adjective
[UK: ˈraɪt maɪn.dɪd]
[US: ˈraɪt maɪn.dɪd]

megbízható◼◼◼melléknév

coarse-minded adjective
[UK: kɔːs ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈkɔːrs ˈmaɪn.dəd]

durva lelkületűmelléknév

nimble-minded adjective
[UK: ˈnɪm.bl̩ ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈnɪm.bl̩ ˈmaɪn.dəd]

éles eszű◼◼◼melléknév

ear-minded adjective
[UK: ɪə(r) ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈɪr ˈmaɪn.dəd]

auditív típusúmelléknév

high-minded adjective
[UK: haɪ ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈhaɪ ˈmaɪn.dəd]

fennkölt◼◼◼melléknév