ουγγρικά-ελληνικά λεξικό »

követ σημαίνει σε ελληνικά

ουγγρικάελληνικά
a következő év

τον επόμενο χρόνο / την επόμενη χρονιά

a következőket mondta

είπε τα ακόλουθα/εξής

a következőt, legyen szíves!

ο επόμενος παρακαλώ

alapvető élelmiszer követelmény

απαιτούμενες βασικές τροφές

arra a következtetésre jutottam, hogy...

κατέληξα στο συμπέρασμα ότι...

bűnelkövető

δράστης◼◼◼

elkövet

διαπράττω (-ξω)

elkövetkező

εξής

elkövetés

διάπραξη◼◼◼

elkövető

δράστης (ο)◼◼◼

előkövetelmény

προαπαιτούμενο◼◼◼

igény/kereslet/követelés

αξίωση

απαίτηση

ζήτηση

ζήτηση/απαίτηση/αξίωση

ki a következő?

ποιός έχει σειρά;

környezeti következmény

περιβαλλοντική επίπτωση◼◼◼

επίδραση (επιπτώσεις) στο περιβάλλον

επίδραση στο περιβάλλον

επιπτώσεις στο περιβάλλον

megkövetel

απαίτηση◼◼◼

ζήτηση◼◻◻

απαιτώ

mi a következő megálló?

ποιά είναι η επόμενη στάση / ποιός είναι ο επόμενος σταθμός;

mikor indul a következő .... portsmouth-ba?

τι ώρα είναι το επόμενο ... για το πορτσμουθ;

mikor indul a következő hajó ...?

τί ώρα είναι το επόμενο πλοίο για ...;

mikor indul a következő vezetett túra?

τι ώρα ξεκινάει η επόμενη ξενάγηση;

mikor megy a következő busz ...?

τι ώρα είναι το επόμενο λεωφορείο για...;

mikor megy a következő vonat ...?

τι ώρα είναι το επόμενο τραίνο για...;

mire következtethetünk ebből

τι συμπέρασμα μπορούμε να βγάλουμε απ’ αυτό;

nagykövet

πρέσβης◼◼◼

nagykövetség

πρεσβεία◼◼◼

πρεσβεία (presveía)◼◼◼

πρεσβεία (η)◼◼◼

következő

εξής◼◼◼

μεταγενέστερος

sor a következő kereszteződés után

κίνηση μετά από αυτή τη διασταύρωση

tudja, hol van a ... követség?

ξέρετε που βρίσκεται η πρεσβεία της ...;

tűzbiztonsági követelmény

προδιαγραφή πυρασφάλειας

234

Το ιστορικό σας