ουγγρικά-ελληνικά λεξικό »

-s σημαίνει σε ελληνικά

ουγγρικάελληνικά
egy hajvágást szeretnék

θα ήθελα ένα κούρεμα, παρακαλώ

egy kicsit nagyobbra, legyen szíves

λίγο ακόμη, παρακαλώ

egy lopást szeretnék bejelenteni

θα ήθελα να αναγγείλω μια κλοπή

egy oyster kártyát kérek (előre kifizetett, metróra szóló utazási kártya)

θα ήθελα μια κάρτα όιστερ (προπληρωμένη κάρτα για το μετρό)

egy sem

ανένας (καμία, κανένα)

egy sört kérek

μια μπύρα παρακαλώ

egy szemvizsgálatot szeretnék

θα ήθελα μια εξέταση ματιών παρακαλώ

egyágyas szoba

μονόκλινο (δωμάτιο)

μονόκλινο δωμάτιο

egyéb szolgáltatás?

άλλη υπηρεσία◼◼◼

egyedi szennyvízkezelés

χωριστή (διαχωρισμένη) επεξεργασία λυμάτων

egyes szám

ενικός

Egyesült Nemzetek Szervezete

Ηνωμένα Έθνη◼◼◼

Egyesült Nemzetek (Szervezete)

Ηνωμένα Έθνη◼◼◼

egyházi szláv

παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική γλώσσα

egyszer sem

ούτε/καμία φορά (valamikor) κάποτε

EK Szerződés

Συνθήκη ΕΚ◼◼◼

elállt a szél

ο άνεμος έπεσε

elég, elég sok

αρκετός (-ή-ό)

elektromágneses sugárzás

ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία◼◼◼

elektromossági számla

λογαριασμός ηλεκτρικού

elektronikai szaküzlet

μαγαζί με ηλεκτρικά

élelmiszer szennyezőanyag

ρύπος των τροφίμων

elér, (időben) sikerül

προλαβαίνω (προλάβω)

elfogadható kockázati szint

αποδεκτό επίπεδο κινδύνου◼◼◼

elkérhetem az ön számát?

μπορώ να έχω τον αριθμό σας;

elment anélkül, hogy egy szót is szólt volna

έφυγε χωρίς να πει λέξη

elnézést, pillanatnyilag nincs szabad autónk

συγγνώμη, δεν υπάρχει τίποτα αυτή τη στιγμή

elnézést, semmink nem maradt

συγγνώμη δεν έχει μείνει τίποτα

előnyben részesít, preferál, jobban szeret, inkább választ

προτιμώ

első fogásnak levest kérek, és főételnek steaket

για αρχή θα πάρω τη σούπα και για κυρίως θα πάρω τη μπριζόλα

elsődleges/primer szektor

πρωτογενής τομέας

eltaláltam a célt (sikeresen)

πέτυχα το στόχο πετυχαίνω (πετύχω)

elvesztettem a szobakulcsomat

έχω χάσει το κλειδί του δωματίου

én ... szenvedek

υποφέρω από ...

én ... szeretnék menni.

θα ήθελα να πάω

én a ... szurkolok

υποστηρίζω ...

én semmit nem kérek, köszönöm

τίποτα για εμένα ευχαριστώ

én súlyosan allergiásak ...

πίεση αίματος

engedély, szabadság

άδεια (η)

4567

Το ιστορικό σας