ελληνικά-ουγγρικά λεξικό »

σεις σημαίνει σε ουγγρικά

ελληνικάουγγρικά
ξενοδοχειακές επιχειρήσεις

szálloda és vendéglátás

οι ανατιμήσεις, οι αυξήσεις

áremelés

οι αρθρώσεις μου πονάνε

fájnak az izületeim

οι ειδήσεις

híradó

οι θέσεις αυτές είναι πια κατειλημμένες/πιασμένες, (telefon) μιλάει

ezek a helyek már foglaltak

οι συστάσεις

átadás◼◼◼

bemutatás◼◼◼

előzetes◼◼◻

όξινη εναπόθεση/όξινες κατακρημνίσεις

savas ülepedés

όχι προσπεράσεις

tilos az előzés

πάρε με τηλέφωνο όταν φτάσεις

hívj fel, ha megérkeztél

παρενθέσεις

zárójel◼◼◼

περιβαλλοντικές επιπτώσεις

környezeti hatás◼◼◼

περιβαλλοντικές επιπτώσεις από τις δραστηριότητες

háztartások környezeti hatása

περιβαλλοντικές επιπτώσεις από τις δραστηριότητες αναψυχής

szabadidős tevékenység környezeti hatása

περιβαλλοντικές επιπτώσεις/επιπτώσεις στο περιβάλλον

környezeti hatás

περιοχή κατοικιών με διευθετήσεις για τη μείωση

lakóterület forgalomcsillapítókkal

περιοχή που υφίσταται πιέσεις

veszélyeztetett terület

πες μου αν θα μπορέσεις να έρθεις

szólj ha menni fog

πολιτική αερίων (διαπραγματεύσεις για τις εκπομπές)

buborékpolitika (emisszió kereskedelem)

προετοιμαστήκαμε για τις εξετάσεις

felkészültünk a vizsgákra

προσφέρετε δωρεάν εξετάσεις;

ajánlanak ingyenes szemvizsgálatot?

προσφέρετε εξετάσεις ακοής

csinálnak hallásvizsgálatot?

πτήσεις εσωτερικού

helyi járatok

πωλήσεις

üzletkötés◼◼◼

ροτάω για κατεύθυνσεις

útbaigazítást kérek

σε ορισμένες περιπτώσεις

bizonyos esetekben◼◼◼

συνδετικές πτήσεις

járatcsatlakozások

σχέσεις Ανατολής-Δύσης

kelet-nyugati kapcsolatok

σχέσεις Βορρά-Νότου

Észak-Dél kapcsolat

σχέσεις υγείας-περιβάλλοντος

egészség-környezet kapcsolata

σωληνώσεις

csővezeték◼◼◼

τελευταίες ειδήσεις

friss hírek

τι θέλεις να κάνεις μόλις τελειώσεις;

mit szeretnél csinálni ha végzel?

τουριστικές επιχειρήσεις

utazási ipar

φυλετικές σχέσεις

faji kapcsolatok

φυσικοχημικές διαδικασίες (αλληλεπιδράσεις)

fizikai-kémiai folyamat

χημικές αντιδράσεις

kémiai reakció◼◼◼

χημικές αποθέσεις (ραδιενεργών σωματιδίων)

kémiai kihullás

χρειάζεται να προσπαθήσεις να χάσεις λίγο βάρος

meg kell próbálnia valamennyit fogyni

234