| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| vers [~et, ~e, ~ek] főnév | das Gedicht [des Gedicht(e)s; die Gedichte]◼◼◼Substantiv der Vers [des Verses; die Verse]◼◼◼Substantiv |
| vers üteme kifejezés | das Metrum [des Metrums; die Metren, die Metra]Substantiv |
| Versailles-i kastély | |
| vérsavó főnév | das Serum [des Serums; die Seren, die Sera]◼◼◼Substantiv das BlutwasserSubstantiv |
| (vér)savós melléknév orv | serösAdjektiv |
| versbe foglal kifejezés | versifizieren [versifizierte; ist versifiziert]Verb |
| versben | |
| vérség főnév | das Blut [des Blut(e)s; die Blute]◼◼◼Substantiv |
| vérsejt főnév | die Blutzelle [der Blutzelle; die Blutzellen]◼◼◼Substantiv |
| versel [~t, ~jen, ~ne] ige | dichten [dichtete; hat gedichtet]◼◼◼Verb |
| verselés főnév | VersmaßSubstantivA verselés a versek ritmusának és szerkezetének rendszere. = Das Versmaß ist das System des Rhythmus und Aufbaus von Gedichten. |
| verselmény [~t, ~e, ~ek] főnév | das Gereime [des Gereimes; —]Substantiv |
| verselőadási művészet kifejezés | die Prosodie [der Prosodie; die Prosodien]Substantiv |
| verseng [~ett, ~jen, ~ene] ige | wetteifern [wetteiferte; hat gewetteifert]◼◼◼Verb nacheifern [eiferte nach; hat nachgeeifert]◼◻◻Verb bestreben (sich) [bestrebte sich; hat sich bestrebt]◼◻◻Verb nachahmen [ahmte nach; hat nachgeahmt]Verb |
| verseng vmiért kifejezés | werben [warb; hat geworben] (für mit Akkusativ)Verb |
| versengés [~t, ~e, ~ek] főnév | der Wettbewerb [des Wettbewerb(e)s; —]◼◼◼Substantiv die Konkurrenz [der Konkurrenz; die Konkurrenzen]◼◼◼Substantiv die Rivalität [der Rivalität; die Rivalitäten]◼◼◻Substantiv der Wettstreit [des Wettstreit(e)s; die Wettstreite]◼◼◻Substantiv der Wetteifer [des Wetteifers; —]◼◻◻Substantiv die Nacheiferung [der Nacheiferung; die Nacheiferungen]Substantiv |
| versengve határozószó | um die Wette◼◼◼ |
| verseny [~t, ~e, ~ek] főnév | der Wettbewerb [des Wettbewerb(e)s; die Wettbewerbe]◼◼◼Substantiv das Rennen [des Rennens; die Rennen]◼◼◼Substantiv die Konkurrenz [der Konkurrenz; die Konkurrenzen]◼◼◻Substantiv das Wettrennen [des Wettrennens; die Wettrennen]◼◼◻Substantiv das Treffen [des Treffens; die Treffen]◼◼◻Substantiv der ConcoursSubstantiv |
| verseny [~t, ~e, ~ek] főnév sport | das Turnier [des Turnier(e)s; die Turniere]◼◼◻Substantiv der Wettkampf [des Wettkampf(e)s; die Wettkämpfe]◼◼◻Substantiv der Kampf [des Kampf(e)s; die Kämpfe]◼◼◻Substantiv das Meeting [des Meetings; die Meetings]◼◻◻Substantiv |
| verseny | renn◼◻◻[ʁɛn] |
| verseny(zés) főnév | der Wettbewerb [des Wettbewerb(e)s; —]Substantiv |