vét betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| bevételi helyzet kifejezés | die Ertragslage [der Ertragslage; die Ertragslagen]◼◼◼Substantiv |
| bevételi kötelezettség kifejezés | das Einnahmesoll [des Einnahmesoll(s); die Einnahmesoll(s)]Substantiv |
| bevételi napló kifejezés | das Einnahmebuch [des Einnahmebuch(e)s; die Einnahmebücher]Substantiv |
| bevételi oldal kifejezés | die Aktivseite [der Aktivseite; die Aktivseiten]Substantiv |
| bevételi többlet kifejezés | der Einnahmeüberschuss◼◼◼Substantiv der AktivsaldoSubstantiv |
| birtokba vétel kifejezés | die Aneignung [der Aneignung; die Aneignungen]◼◼◼Substantiv |
| birtokbavétel főnév | die Besitzergreifung [der Besitzergreifung; die Besitzergreifungen]◼◼◼Substantiv die Bemächtigung [der Bemächtigung; die Bemächtigungen]Substantiv |
| bizonyos időben való vétel | |
| bizonyításfelvétel főnév | die Beweiserhebung [der Beweiserhebung; die Beweiserhebungen]◼◼◼Substantiv |
| bizonyítékok felvétele kifejezés | die Beweisaufnahme [der Beweisaufnahme; die Beweisaufnahmen]◼◼◼Substantiv |
| biztos vétel kifejezés | der FestkaufSubstantiv |
| bordély(ház) (ahol a prostituáltak szobát bérelnek, és meg lehet nézni őket, a szolgáltatás igénybevétele előtt) főnév | das Laufhaus [des Laufhauses; die Laufhäuser]Substantiv |
| bruttó bevétel kifejezés | die Bruttoeinnahmen◼◼◼Substantiv der Bruttoerlös◼◻◻Substantiv |
| bányászati engedély visszavételi cikkelye kifejezés | die KonzessionsrücknahmeklauselSubstantiv |
| bérbe vétellel egybekötött vétel kifejezés | der Mietkauf [des Mietkauf(e)s; die Mietkäufe]Substantiv |
| bérbevételi légitársaság kifejezés | die CharterfluggesellschaftSubstantiv |
| bérbevételi társaság kifejezés | die Chartergesellschaft [der Chartergesellschaft; die Chartergesellschaften]Substantiv |
| bérbevételi üzlet kifejezés | das Chartergeschäft [des Chartergeschäft(e)s; die Chartergeschäfte]Substantiv |
| csekély vétek kifejezés | die Lässlichkeit [der Lässlichkeit; —]Substantiv |
| csomagfelvétel főnév | die Paketannahme [der Paketannahme; die Paketannahmen]Substantiv |
| csomagátvétel főnév | die Gepäckannahme [der Gepäckannahme; die Gepäckannahmen]Substantiv |
| csoportfelvétel főnév | die Gruppenaufnahme [der Gruppenaufnahme; die Gruppenaufnahmen]Substantiv |
| csökkent bevétel kifejezés | die Mindereinnahme [der Mindereinnahme; die Mindereinnahmen]Substantiv |
| Cukor nélkül iszom a kávét. | |
| cégátvétel saját vezetése által kifejezés | das der Management-Buy-out [des Management-Buy-outs; die Management-Buy-outs]Substantiv |
| dagadásvédő ragtapasz levétele kifejezés | die WulstschutzbandlösungSubstantiv |
| damasztszalvéta főnév | Serviette aus DamastSubstantiv |
| De előbb iszom egy finom kávét. | Aber zuerst trink ich einen währschaften Kaffee.schweizerisch Aber zuerst trink ich einen währschaften Kaffee.schweizerisch |
| De ilyen húsvéti csokrokat nem szabad az erdőből szerezni. | Aus den Wäldern darf man sich solche Ostersträuße aber nicht holen. |
| demonstrációs felvétel kifejezés | die DemoaufnahmeSubstantiv |
| devizavétség főnév | das Devisenvergehen [des Devisenvergehens; die Devisenvergehen]Substantiv |
| distancvétel főnév | das Distanzgeschäft [des Distanzgeschäft(e)s; die Distanzgeschäfte]Substantiv |
| dokumentfelvétel főnév | die Dokumentaraufnahme [der Dokumentaraufnahme; die Dokumentaraufnahmen]Substantiv |
| dollárfelvétel (banktól) főnév | die DollarabhebungSubstantiv |
| díjátvétel főnév | die GebührenübernahmeSubstantiv |
| együvétartozik ige | zusammengehören [gehörte zusammen; hat zusammengehört]Verb |
