Ungersk-Tysk ordbok »

vélt betyder på tyska

UngerskaTyska
vélt melléknév

vermeintlich◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈmaɪ̯ntlɪç]

vélt

gewähnt »[ɡəˈvɛːnt]

vélt házasság kifejezés

die Putativehe [der Putativehe; die Putativehen]◼◼◼ »Substantiv

vélt jogos védelem kifejezés

die Putativnotwehr [der Putativnotwehr; —] »Substantiv

A levéltetvek és egy pók láttán a gyerekek reagálása a "fúj" kifejezéstől a "nagyon jól néz ki" kijelentésig ment el.

Beim Anblick von Blattläusen und einer Spinne reichten die Reaktionen der Kinder von »bäh« bis hin zu »sieht doch voll cool aus«.

felcsévélt film kifejezés

der Rollfilm [des Rollfilm(e)s; die Rollfilme] »Substantiv

kopasz (levéltelen) melléknév

blätterlos »Adjektiv

levéltelen melléknév

blattlos◼◼◼ »Adjektiv

blätterlos◼◼◻ »Adjektiv

levéltetű főnév

die Blattlaus [der Blattlaus; die Blattläuse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈblatˌlaʊ̯s]

levéltitok főnév

das Briefgeheimnis [des Briefgeheimnisses; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʁiːfɡəˌhaɪ̯mnɪs]

das Postgeheimnis [des Postgeheimnisses; die Postgeheimnisse]◼◼◻ »Substantiv
[ˈpɔstɡəˌhaɪ̯mnɪs]

levéltovábbítás főnév

die Briefabfertigung »Substantiv

levéltár főnév

das Archiv [des Archivs; die Archive]◼◼◼ »Substantiv
[aʁˈçiːf]

levéltár-igazgató főnév

der Archivdirektor [des Archivdirektors; die Archivdirektoren] »Substantiv
[aʁˈçiːfdiˌʁɛktoːɐ̯]

levéltárba lerak kifejezés

archivieren [archivierte; hat archiviert] »Verb
[aʁçiˈviːʁən]

levéltárca főnév

die Brieftasche [der Brieftasche; die Brieftaschen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʁiːfˌtaʃə]

das Portemonnaie [des Portemonnaies; die Portemonnaies]◼◼◻ »Substantiv
[ˌpɔʁtmɔˈneː]

das Portefeuille [des Portefeuilles; die Portefeuilles]◼◻◻ »Substantiv
[pɔʁtˈfœɪ̯]

die Brieftache »Substantiv

die Geldscheintasche »Substantiv

das Portfeuille »Substantiv

levéltári melléknév

archivalisch◼◼◼ »Adjektiv

archivarisch◼◼◼ »Adjektiv

levéltári iratok kifejezés

die Archivalien◼◼◼ »Substantiv
[aʁçiˈvaːli̯ən]

levéltári példány kifejezés

das Archivexemplar »Substantiv

levéltári tisztviselő (férfi) kifejezés

der Archivbeamte [ein Archivbeamter; des/eines Archivbeamten; die Archivbeamten/zwei Archivbeamte] »substantiviertes Adjektiv

levéltáros főnév

der Archivar [des Archivars; die Archivare]◼◼◼ »Substantiv
[ˌaʁçiˈvaːɐ̯]

levéltávirat főnév

das Brieftelegramm »Substantiv

levél(papír)tömb főnév

der Briefblock [des Briefblock(e)s; die Briefblöcke/Briefblocks] »Substantiv

mely felcsévélt fonalból áll kifejezés

der Kops [des Kopses; die Kopse] »Substantiv

városi levéltár kifejezés

das Stadtarchiv [des Stadtarchivs; die Stadtarchive]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtatʔaʁˌçiːf]

állami levéltár kifejezés

das Staatsarchiv [des Staatsarchivs; die Staatsarchive]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtaːt͡sʔaʁˌçiːf]