Ungersk-Tysk ordbok »

reszel betyder på tyska

UngerskaTyska
csavarmenet reszelő kifejezés

die Gewindefeile »Substantiv

durva reszelő kifejezés

die Grobfeile »Substantiv

durvára reszel kifejezés

rauhen [rauhte; ist gerauht] »Verb

egyemelős reszelő kifejezés

die Einhieb-Feile »Substantiv

felreszel ige

auffeilen [feilte auf; hat aufgefeilt] »Verb

ferde felületet lereszel kifejezés

abschrägen [schrägte ab; hat abgeschrägt] »Verb

ferdére reszelés kifejezés

das Abschrägen »Substantiv

formareszelőszerszám főnév

die Formreibahle »Substantiv

főtt hús tormaszósszal (vagy zöldséges reszelt tormával) kifejezés
gasztr

das Krenfleisch »Adjektiv
süddeutsch, österreichisch

részel ige

sägen [sägte; hat gesägt]◼◼◼ »Verb
[ˈzɛːɡn̩]
Húzd meg jól a pofákat, mielőtt elkezdesz fűrészelni. = Zieh die Zwinge fest, bevor du mit dem Sägen anfängst!

fiedeln [fiedelte; hat gefiedelt] »Verb
[ˈfiːdl̩n]

részelés főnév

das Sägen◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɛːɡn̩]

die Sägerei [der Sägerei; die Sägereien] »Substantiv

részelő melléknév

sägend »Adjektiv
[ˈzɛːɡn̩t]

részelő (munkás) főnév

der Säger [des Sägers; die Säger] »Substantiv
[ˈzɛːɡɐ]

részelő törzs kifejezés

der Sägeblock »Substantiv

részelt

gesägt◼◼◼ »[ɡəˈzɛːkt]

részelt fa kifejezés

das Schnittholz [des Schnittholzes; die Schnitthölzer]◼◼◼ »Substantiv

keresztütési reszelő kifejezés

die Kreuzhieb-Feile »Substantiv

kétemelős reszelő kifejezés

die Doppelhieb-Feile »Substantiv

kifűrészel ige

aussägen [sägte aus; hat ausgesägt]◼◼◼ »Verb

umsägen [sägte um; hat umgesägt] »Verb
[ˈʊmˌzɛːɡn̩]

kifűrészelni

dekupieren

kireszel ige

ausfeilen [feilte aus; hat ausgefeilt] »Verb

kókuszreszelék főnév

die Kokosflocken [—; die Kokosflocken]◼◼◼ »Substantiv

der Kokosraspel [des Kokosraspels; die Kokosraspel] »Substantiv

konyhai reszelő kifejezés

die Reibe [der Reibe; die Reiben]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaɪ̯bə]

körmöt reszel

die Fingernägel feilen

körömreszelő főnév

die Nagelfeile [der Nagelfeile; die Nagelfeilen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈnaːɡl̩ˌfaɪ̯lə]

lefűrészel ige

absägen [sägte ab; hat abgesägt]◼◼◼ »Verb
[ˈapˌzɛːɡn̩]

lefűrészelt melléknév

abgesägt◼◼◼ »Adjektiv
[ˈapɡəˌzɛːkt]

lereszel ige

abfeilen [feilte ab; hat abgefeilt]◼◼◼ »Verb

abraspeln [raspelte ab; hat abgerapselt] »Verb
[ˈapˌʁaspl̩n]

lereszelt melléknév

abgefeilt »Adjektiv

megreszel ige

feilen [feilte; hat gefeilt]◼◼◼ »Verb
[ˈfaɪ̯lən]

merészel ige

dürfen [darf; durfte; hat gedurft]◼◼◼ »Verb
[ˈdʏʁfn̩]

erdreisten [erdreistete; hat erdreistet] (sich)◼◼◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈdʁaɪ̯stn̩]

anmaßen (sich) (Dativ) [maßte sich an; hat sich angemaßt]◼◼◻ »Verb
[ˈanˌmaːsn̩]

wägen [wog; hat gewogen]◼◻◻ »Verb
[ˈvɛːɡn̩]

erkecken [erkeckte; ist erkeckt] »Verb
[ɛɐ̯ˈkɛkn̩]

123