keskeny rész betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| keskeny melléknév | schmal [schmaler; am schmalsten]◼◼◼Adjektiv eng [enger; am engsten]◼◼◼Adjektiv dünn [dünner; am dünnsten]◼◼◻Adjektiv spack [spacker; am spacksten]Adjektiv |
| rész [~t, ~e, ~ek] főnév | das Teil [des Teil(e)s; die Teile]◼◼◼Substantiv die Seite [der Seite; die Seiten]◼◼◻Substantiv das Stück [des Stück(e)s; die Stücke]◼◼◻Substantiv die Partie [der Partie; die Partien]◼◼◻Substantiv die Passage [der Passage; die Passagen]◼◼◻Substantiv das Kontingent [des Kontingent(e)s; die Kontingente]◼◻◻Substantiv die Partition [der Partition; die Partitionen]◼◻◻Substantiv das Trumm [des Trumm(e)s; die Trümmer, die Trumme]◼◻◻Substantiv das Einbauteil [des Einbauteil(e)s; die Einbauteile]Substantiv der Inseratenteil [des Inseratenteil(e)s; die Inseratenteile]Substantiv die TeilfolgeSubstantiv |
| rész [~t, ~e, ~ek] főnév átv | der Part◼◼◻Substantiv |
| keskeny rés főnév | der Spaltbreit [des Spaltbreit; —]Substantiv |
| keskeny vállú | schmalbrüstig [schmalbrüstiger; am schmalbrüstigsten]Adjektiv |
| (keskeny) ágy főnév | das Etui [des Etuis; die Etuis]Substantiv |
| keskeny ajkú kifejezés | schmallippig [schmallippiger; am schmallippigsten]◼◼◼Adjektiv |
| keskeny szegély főnév | das Rändchen [des Rändchens; die Rändchen]Substantiv |
| keskeny szegély kifejezés | das Säumchen [des Säumchens; die Säumchen]Substantiv |
| keskeny nyomtávú | schmalspurig◼◼◼ |
| rész címe (könyvben) kifejezés | der AbteilungstitelSubstantiv |
| rész-szám főnév | die TeilnummerSubstantiv |
| hús(os rész) főnév bot | das Fleisch [des Fleisch(e)s; —]Substantiv |
| tört rész kifejezés | der Bruchteil [des Bruchteil(e)s; die Bruchteile]◼◼◼Substantiv das Fraktal [des Fraktals; die Fraktale]Substantiv |
| letört rész kifejezés | das Bruchstück [des Bruchstück(e)s; die Bruchstücke]◼◼◼Substantiv |
| ráépített rész kifejezés épít, hajó, műsz | der Aufbau [des Aufbau(e)s; die Aufbauten]Substantiv |
| északi rész | nördliches◼◼◼[ˈnœʁtlɪçəs] nordwärts[ˈnɔʁtvɛʁt͡s] |
| felületi rész kifejezés | der OberflächenbereichSubstantiv |
| befektetési rész kifejezés | der Investmentanteil◼◼◼Substantiv |
| hosszadalmas rész kifejezés ir. tud | die Länge [der Länge; die Längen]Substantiv |
| hátulsó rész kifejezés | das Hinterteil (veraltet auch: der) [des Hinterteils; die Hinterteile]◼◼◼Substantiv |
| arányos rész kifejezés | die Quote [der Quote; die Quoten]◼◼◼Substantiv |
| operációs rész kifejezés | der OperationsteilSubstantiv |
| üzlettársi rész kifejezés | der GesellschafteranteilSubstantiv |
| parányi rész kifejezés | das Atom [des Atoms; die Atome]◼◼◼Substantiv |
| fél rész főnév | das HalbteilSubstantiv |
| elülső rész kifejezés | die Front [der Front; die Fronten]◼◼◻Substantiv |
| piaci rész kifejezés | das Marktsegment◼◼◼Substantiv |
| kötelező rész kifejezés | der Pflichtteil [des Pflichtteil(e)s; die Pflichtteile]◼◼◼Substantiv |
| konzorciumi rész kifejezés | der KonsortialanteilSubstantiv |
| nagy rész kifejezés | der Großteil [des Großteil(e)s; die Großteile]◼◼◼Substantiv |
| déli rész kifejezés | der Süden [des Südens; —]◼◼◼Substantiv |
| fele rész kifejezés | die Hälfte [der Hälfte; die Hälften]◼◼◼Substantiv |
| romló rész kifejezés | das Verschleißteil [des Verschleißteil(e)s; die Verschleißteile]Substantiv |
