Tyska | Ungerska |
---|---|
das Stück [des Stück(e)s; die Stücke] Substantiv [ʃtʏk] | darab◼◼◼főnév rész◼◼◻főnév szelet◼◼◻főnévEvett egy szelet tortát. = Er aß ein Stück der Torte. trükk◼◻◻főnév karéj◼◻◻főnév fogás◼◻◻főnév (zene)műfőnév mű(alkotás)főnév (szín)darabfőnév (zene)darabfőnév (szín)műfőnév csínyfőnév stiklifőnév |
der Stückakkord Substantiv | darabbérfőnév |
die Stückarbeit [der Stückarbeit; die Stückarbeiten] Substantiv | akkordmunkafőnév darabbéres munkakifejezés |
der Stückarbeiter Substantiv | akkordmunkásfőnév darabbérben dolgozó munkáskifejezés |
das Stückchen [des Stückchens; die Stückchen] Substantiv [ˈʃtʏkçən] | darabka◼◼◼főnév csínyfőnév |
die Stückelfracht Substantiv | alkatrész-teherfőnév |
der Stückelmord [des Stückelmord(e)s; die Stückelmorde] Substantiv | (fel)darabolós gyilkosságkifejezés |
stückeln [stückelte; hat gestückelt] Verb [ˈʃtʏkl̩n] | darabokra vág szétkifejezés szabdalige |
anstückeln [stückelte an; hat angestückelt] Verb [ˈanˌʃtʏkl̩n] | hozzátoldige megtoldige |
die Stückelung [der Stückelung; die Stückelungen] Substantiv | felosztás◼◼◼főnév |
stücken [stückte; hat gestückt] Verb [ˈʃtʏkn̩] | foltozige szétdarabolige |
der Stückeschreiber [des Stückeschreibers; die Stückeschreiber] Substantiv | (szín)darabírófőnév |
das Stückeverzeichnis Substantiv | darabjegyzékfőnév |
die Stückezuteilung Substantiv | alkatrészelosztásfőnév |
die Stückfracht Substantiv | darabos teherkifejezés |
das Stückgewicht [des Stückgewicht(e)s; die Stückgewichte] Substantiv | darabsúly◼◼◼főnév |
das Stückgut [des Stückgut(e)s; die Stückgüter] Substantiv | darabáru◼◼◼főnév |
der Stückguttarif Substantiv | darabos áru tarifájakifejezés |
der Stückgutverkehr Substantiv | darabos áru szállításakifejezés |
der Stückgutversand Substantiv | darabos áru küldésekifejezés |
die Stückgüter Substantiv | darabos áru◼◼◼kifejezés |