he betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| hegylánc főnév | die Gebirgskette [der Gebirgskette; die Gebirgsketten]◼◼◻Substantiv das Massiv [des Massivs; die Massive]◼◻◻Substantiv der Gebirgskamm [des Gebirgskamm(e)s; die Gebirgskämme]◼◻◻Substantiv |
| hegymagasságú | |
| hegymagasságú főnév | die RiesenhaftigkeitSubstantiv |
| hegymászás főnév | das Bergsteigen [des Bergsteigens; —]◼◼◼Substantiv die Alpinistik [der Alpinistik; —]Substantiv die BergsteigereiSubstantiv |
| hegymászás (kijelölt útvonala) főnév | die Führe [der Führe; die Führen]Substantiv |
| (hegy)mászás főnév | die Kraxelei [der Kraxelei; die Kraxeleien]Substantiv |
| (hegymászás közben) eltéved ige | versteigen (sich) [verstieg sich; hat sich verstiegen]◼◼◼Verb |
| hegymászás vezetése kifejezés | die Steigleitung [der Steigleitung; die Steigleitungen]Substantiv |
| hegymászás vezetője kifejezés | die SteigeleitungSubstantiv |
| hegymászásról készült kép (sport) főnév | das AufstiegsbildSubstantiv |
| hegymászó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Alpinist [des Alpinisten; die Alpinisten]◼◼◼Substantiv |
| hegymászó (férfi) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Bergsteiger [des Bergsteigers; die Bergsteiger]◼◼◼Substantiv |
| hegymászó (nő) [~t, ~ja, ~k] főnév | die Bergsteigerin [der Bergsteigerin; die Bergsteigerinnen]◼◼◼Substantiv |
| hegymászó cipő kifejezés | der Kletterschuh [des Kletterschuh(e)s; die Kletterschuhe]◼◼◼Substantiv |
| hegymászócipő főnév sport | der Wanderschuh [des Wanderschuh(e)s; die Wanderschuhe]Substantiv |
| (hegy)mászócipő főnév sport | der Bergschuh [des Bergschuh(e)s; die Bergschuhe]Substantiv |
| hegymászócsákány főnév | der Pickel [des Pickels; die Pickel]Substantiv |
| hegymászótúra főnév | die Klettertour [der Klettertour; die Klettertouren]◼◼◼Substantiv |
| hegymenet főnév | der Aufstieg [des Aufstieg(e)s; die Aufstiege]◼◼◼Substantiv |
| hegynek (fel) határozószó | bergan◼◼◼Adverb |
| hegynek felfelé | bergauf◼◼◼[bɛʁkˈʔaʊ̯f] bergaufwärts◼◼◻ |
| hegynyereg főnév | der BergsattelSubstantiv |
| hegynyúlvány főnév | der Vorläufer [des Vorläufers; die Vorläufer]Substantiv |
| hegyoldal főnév | der Hang [des Hang(e)s; die Hänge]◼◼◼Substantiv der Bergabhang [des Bergabhang(e)s; die Bergabhänge]◼◼◻Substantiv der Rank [des Rank(e)s; die Ränke]Substantiv |
| hegyoldalon lefelé | |
| hegyomlás főnév | der Murbruch [des Murbruch(e)s; die Murbrüche]Substantiv |
| (hegy)omlás főnév | der Abbruch [des Abbruch(e)s; die Abbrüche]Substantiv |
| hegyrajz főnév | die Orographie◼◼◼Substantiv |
| hegyrajzi melléknév | orographischAdjektiv |
| hegys. (hegység) (röv.) | |
| hegység [~et, ~e, ~ek] főnév | das Gebirge [des Gebirges; die Gebirge]◼◼◼Substantiv der Gebirgszug [des Gebirgszug(e)s; die Gebirgszüge]◼◼◻Substantiv |
| hegyszoros főnév | die Klause [der Klause; die Klausen]Substantiv |
