enged betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| engedetlenség főnév | die Unbotmäßigkeit [der Unbotmäßigkeit; die Unbotmäßigkeiten]◼◻◻ »Substantiv |
| Engedj csak hátra! | |
| engedmény főnév | das Zugeständnis [des Zugeständnisses; die Zugeständnisse]◼◼◼ »Substantiv die Zugeständnisse◼◼◼ »Substantiv die Konzession [der Konzession; die Konzessionen]◼◼◻ »Substantiv |
| engedmény fogadója kifejezés | der Abtretungsempfänger »Substantiv |
| engedményekre hajlandó | |
| engedményes főnév jog | der Zessionar [des Zessionars; die Zessionare]◼◼◼ »Substantiv |
| engedményez ige | abtreten (tritt ab) [trat ab; hat abgetreten]◼◼◼ »Verb |
| engedményez (átruház, átenged) ige | abtreten (tritt ab) [trat ab; hat/ist abgetreten]◼◼◼ »Verb |
| engedményező főnév | der Zedent [des Zedenten; die Zedenten]◼◼◼ »Substantiv |
| engedő (vitában) melléknév | einlenkend »Adjektiv |
| "kiengedi a gőzt" kifejezés | abreagieren, sich [reagierte ab; hat abreagiert]Verb |
| (állami) engedély főnév | die Approbation [der Approbation; die Approbationen]◼◼◼ »Substantiv |
| (ebet) elenged ige | loskoppeln »Verb |
| (igénybevétel) legnagyobb megengedett | |
| (írásbeli) engedély főnév | der Erlaubnisschein [des Erlaubnisschein(e)s; die Erlaubnisscheine] »Substantiv |
| (százalékos) árengedmény főnév | der Rabatt [des Rabatt(e)s; die Rabatte]◼◼◼ »Substantiv |
| (százalékos) árengedmény főnév ker | der Nachlass [des Nachlasses; die Nachlasse/Nachlässe] »Substantiv |
| a büntetés elengedése kifejezés jog | der Straferlass [des Straferlasses; die Straferlasse/(österreichisch:) Straferlässe]◼◼◼ »Substantiv |
| A tapéta méretre vágásához elengedhetetlen egy vágószerszám. | Für das Zurechtschneiden von Tapeten ist ein Cutter unverzichtbar. |
| adóengedmény főnév | der Steuernachlaß◼◼◼ »Substantiv der Steuererlass »Substantiv |
| adósságelengedés főnév | der Schulderlaß »Substantiv |
| alkalmazotti árengedmény kifejezés | der Angestelltenrabatt [des Angestelltenrabatt(e)s; die Angestelltenrabatte] »Substantiv |
| árengedmény főnév gazd | der Preisnachlass [des Preisnachlass(e)s, die Preisnachlässe]◼◼◼ »Substantiv der Preisabschlag [des Preisabschlag(e)s; die Preisabschläge]◼◻◻ »Substantiv |
| árengedmény főnév | die Preisermäßigung [der Preisermäßigung; die Preisermäßigungen]◼◼◼ »Substantiv die Preissenkung [der Preissenkung; die Preissenkungen]◼◼◼ »Substantiv das der Skonto [des Skontos; die Skontos, die Skonti]◼◼◻ »Substantiv |
| árengedmény adása kifejezés ker | die Rabattierung [der Rabattierung; die Rabattierungen] »Substantiv |
| árengedmény nagy mennyiségnél kifejezés | der Mengenrabatt [des Mengenrabatt(e)s; die Mengenrabatte] »Substantiv |
| árengedmény nyújtása kifejezés ker | die Rabattierung [der Rabattierung; die Rabattierungen] »Substantiv |
| árengedményes áru kifejezés | die Ausverkaufsware »Substantiv |
| árengedményes üzlet kifejezés | das Diskontgeschäft [des Diskontgeschäft(e)s; die Diskontgeschäfte] »Substantiv |
| árengedményre jogosító cédula kifejezés | die Rabattmarke [der Rabattmarke; die Rabattmarken] »Substantiv |
| át nem engedő képesség kifejezés | die Undurchlässigkeit [der Undurchlässigkeit; —] »Substantiv |
| átenged ige ált | abtreten (tritt ab) [trat ab; hat abgetreten]◼◼◼ »Verb |
| átenged ige | durchlassen [ließ durch; hat durchgelassen]◼◼◼ »Verb |
