Ungerska | Tyska |
---|---|
értelmes melléknév | sinnvoll [sinnvoller; am sinnvollsten]◼◼◼Adjektiv vernünftig [vernünftiger; am vernünftigsten]◼◼◼Adjektiv verständig [verständiger; am verständigsten]◼◼◻Adjektiv verständlich [verständlicher; am verständlichsten]◼◼◻Adjektiv deutlich [deutlicher; am deutlichsten]◼◼◻Adjektiv gescheit [gescheiter; am gescheitesten]◼◼◻Adjektiv vernunftbegabt [vernunftbegabter; am vernunftbegabtesten]◼◻◻Adjektiv aufgeweckt [aufgeweckter; am aufgewecktesten]◼◻◻Adjektiv sinnreichAdjektiv |
értelmes | |
értelmes döntés kifejezés | der Syllogismus [des Syllogismus; die Syllogismen]Substantiv |
értelmes részekre felosztás kifejezés | die Phrasierung [der Phrasierung; die Phrasierungen]Substantiv |
értelmesen | |
értelmesség [~et, ~e] főnév | die Intelligenz [der Intelligenz; die Intelligenzen]◼◼◼Substantiv die Rationalität [der Rationalität ; die Rationalitäten]◼◼◻Substantiv die Gescheitheit [der Gescheitheit; die Gescheitheiten]◼◻◻Substantiv die Verständigkeit [der Verständigkeit; —]◼◻◻Substantiv die Sinnhaftigkeit [der Sinnhaftigkeit; —]◼◻◻Substantiv die Deutlichkeit [der Deutlichkeit; die Deutlichkeiten]Substantiv die Sinnigkeit [der Sinnigkeit; die Sinnigkeiten]Substantiv |
értelmet adás kifejezés | die Sinnhaftigkeit [der Sinnhaftigkeit; —]Substantiv |
értelmetlen melléknév | sinnlos [sinnloser; am sinnlosesten]◼◼◼Adjektiv unsinnig [unsinniger; am unsinnigsten]◼◼◻Adjektiv zwecklos [zweckloser; am zwecklosesten]◼◼◻Adjektiv unverständlich [unverständlicher; am unverständlichsten]◼◼◻Adjektiv widersinnig [widersinniger; am widersinnigsten]◼◻◻Adjektiv unverständig◼◻◻Adjektiv sinnfrei [sinnfreier; am sinnfreisten]◼◻◻Adjektiv witzlos◼◻◻Adjektiv sinnwidrig◼◻◻Adjektiv sinnentleert◼◻◻Adjektiv ungereimt◼◻◻Adjektiv vernunftwidrigAdjektiv verständnislos [verständnisloser; am verständnislosesten]Adjektiv |
értelmetlen beszéd kifejezés | der Mumpitz [des Mumpitz; —]Substantiv |
értelmetlen düh kifejezés | die Tobsucht [der Tobsucht; —]Substantiv |
értelmetlen sulykolás (a kaszárnyában) kifejezés kat | der GamaschendienstSubstantiv |
értelmetlen zagyvalék kifejezés | der Quatsch [des Quatsch(e)s; —]Substantiv |
értelmetlennek lát vmit |