Ungersk-Tysk ordbok »

ellen betyder på tyska

UngerskaTyska
ellenjegyző főnév

der GegenzeichnerSubstantiv

ellenjelzés főnév
ker

das Beizeichen [des Beizeichens; die Beizeichen]Substantiv
[ˈbaɪ̯ˌt͡saɪ̯çn̩]

ellenkandidátus főnév

der Gegenkandidat [des Gegenkandidaten; die Gegenkandidaten]Substantiv
[ˈɡeːɡn̩kandiˌdaːt]

ellenkémkedés főnév

die Gegenspionage [der Gegenspionage; —]Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ʃpioˌnaːʒə]

ellenkérdés főnév

die Gegenfrage [der Gegenfrage; die Gegenfragen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌfʁaːɡə]

ellenkérelem főnév

der Gegenantrag [des Gegenantrag(e)s; die Gegenanträge]◼◼◼Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌʔantʁaːk]

ellenkezés főnév

die Widerrede [der Widerrede; die Widerreden]◼◼◼Substantiv
[ˈviːdɐˌʁeːdə]

der Widersinn [des Widersinn(e)s; —]◼◼◻Substantiv
[ˈviːdɐˌzɪn]

die Gegenrede [der Gegenrede; die Gegenreden]Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌʁeːdə]

die WiederspenstigkeitSubstantiv

ellenkezés szelleme kifejezés

der Widerspruchsgeist [des Widerspruchsgeist(e)s; die Widerspruchsgeister]Substantiv
[ˈviːdɐʃpʁʊxsˌɡaɪ̯st]

ellenkezik ige

widersprechen [widersprach; hat widersprochen]◼◼◼Verb
[ˌviːdɐˈʃpʁɛçn̩]

widerstehen [widerstand; hat widerstanden]◼◼◻Verb
[viːdɐˈʃteːən]

sträuben [sträubte; hat gesträubt]◼◻◻Verb
[ˈʃtʁɔɪ̯bn̩]

opponieren [opponierte; hat opponiert]◼◻◻Verb
[ɔpoˈniːʁən]

widerreden [widerredete; hat widerredet]◼◻◻Verb
[viːdɐˈʁeːdn̩]

aufbäumen (sich) [bäumte sich auf; hat sich aufgebäumt]Verb

ellenkező

gegenteilig◼◼◼[ˈɡeːɡn̩ˌtaɪ̯lɪç]

entgengesetzt

umgekehr

widerstehendes[viːdɐˈʃteːəndəs]

ellenkező melléknév

sperrig [sperriger; am sperrigsten]◼◻◻Adjektiv
[ˈʃpɛʁɪç]

entgegensetzendAdjektiv
[ɛntˈɡeːɡn̩ˌzɛt͡sn̩t]

entgegensetztAdjektiv
[ɛntˈɡeːɡn̩ˌzɛt͡st]

widrig [widriger; am widrigsten]Adjektiv
[ˈviːdʁɪç]

ellenkező (fordított) melléknév

umgekehrt◼◼◼Adjektiv
[ˈʊmɡəˌkeːɐ̯t]

invertiertAdjektiv
[ɪnvɛʁˈtiːɐ̯t]

ellenkező állítás kifejezés

die Gegenbehauptung [der Gegenbehauptung; die Gegenbehauptungen]Substantiv
[ˈɡeːɡn̩bəˌhaʊ̯ptʊŋ]

ellenkező elmélet kifejezés

die Antithese [der Antithese; die Antithesen]Substantiv
[ˈantiˌteːzə]

ellenkező értelmű

gegensinnig◼◼◼[ˈɡeːɡn̩ˌzɪnɪç]

ellenkező esetben határozószó

andernfalls◼◼◼Adverb
[ˈandɐnfals]

anderenfalls◼◼◻Adverb
[ˈandəʁənˌfals]

ellenkező esetben

sonst◼◼◼[zɔnst]

widrigenfalls◼◻◻

gegenfalls

entgegengesetztenfalls

ellenkező módon történt kifejezés

zuwiderlaufen [lief zuwider; ist zuwidergelaufen]Verb

ellenkező nemmel azonosulás kifejezés

der TranssexualismusSubstantiv

ellenkező rész kifejezés

der Widerpart [des Widerpart(e)s; die Widerparte]Substantiv
[ˈviːdɐˌpaʁt]

ellenkező szándék kifejezés

die GegenabsichtSubstantiv

3456