eladás betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| eladási ár kifejezés | der Verkaufspreis [des Verkaufspreises; die Verkaufspreise]◼◼◼Substantiv der Erlös [des Erlöses; die Erlöse]◼◻◻Substantiv der Abgabepreis [des Abgabepreises; die Abgabepreise]◼◻◻Substantiv die Veräußerungspreis◼◻◻Substantiv der MehrerlösSubstantiv der Ausgabepreis [des Ausgabepreises; die Ausgabepreise]Substantiv |
| eladási árfolyam kifejezés pénz | der Briefkurs [des Briefkurses; die Briefkurse] (Kurzform: Brief)◼◼◼Substantiv |
| eladási érték kifejezés | der Verkehrswert [des Verkehrswert(e)s; die Verkehrswerte]Substantiv |
| eladási és vételár közti rés kifejezés | die Marge [der Marge; die Margen]Substantiv |
| eladási útmutató kifejezés | das SalesmanshipSubstantiv |
| eladási ügyesség kifejezés | die VerkaufstüchtigkeitSubstantiv |
| eladásnál alkalmazott kifejezés | die VerkaufsangestellteSubstantiv |
| eladások összessége kifejezés | die GesamtverkäufeSubstantiv |
| eladást segítő intézkedés kifejezés | der AbsatzmagnetSubstantiv |
| <a szabványosnál súlyosabb levél, feladásakor magasabb bérmentesítést kell fizetni> posta | die Doppelbrief (Brief, der die Standardmaße überschreitet und ein erhöhtes Porto kostet)Substantiv |
| <gazdaság eladásánál az örökösnek megtartott rész> főnév | der AltsitzSubstantiv |
| a birtok feladása kifejezés jog | die Dereliktion [der Dereliktion; die Dereliktionen]Substantiv |
| a tulajdon feladása kifejezés jog | die Dereliktion [der Dereliktion; die Dereliktionen]Substantiv |
| befektetés megszüntetése (eladás) főnév | der AnlagenabgangSubstantiv |
| bizományi eladás kifejezés | der KommissionsverkaufSubstantiv der KonsignationsverkaufSubstantiv |
| csomagfeladás főnév | die Gepäckaufgabe◼◼◼Substantiv die Gepäckabfertigung [der Gepäckabfertigung; die Gepäckabfertigungen]◼◼◻Substantiv |
| csoportos eladás kifejezés | der GruppenverkaufSubstantiv |
| darabonkénti eladás kifejezés | der StückverkaufSubstantiv |
| egy darab eladási ára kifejezés | der EinzelverkaufspreisSubstantiv |
| egyedüli eladás kifejezés | der AlleinverkaufSubstantiv |
| egyedüli eladási jog kifejezés | das AlleinverkaufsrechtSubstantiv |
| elindít (eladást) | eingeführt◼◼◼[ˈaɪ̯nɡəˌfyːɐ̯t] |
| elégtételadás becsületsértésért kifejezés | die Ehrenerklärung [der Ehrenerklärung; die Ehrenerklärungen]Substantiv |
| előzetes jegyeladás kifejezés | der KartenvorverkaufSubstantiv |
| feladás főnév | die Versendung [der Versendung; die Versendungen]◼◼◼Substantiv die Aufgabe [der Aufgabe; die Aufgaben]◼◼◼Substantiv die Kapitulation [der Kapitulation; die Kapitulationen]◼◼◻Substantiv |
| (áru-/poggyász)feladás főnév | die Abfertigung [der Abfertigung; die Abfertigungen]Substantiv |
| feladási cédula kifejezés | die AufgabenscheineSubstantiv |
| feladási hely kifejezés | der Aufgabeort◼◼◼Substantiv die AbgangsstationSubstantiv die AufgabestelleSubstantiv |
| feladási postabélyegző kifejezés | der Aufgabestempel [des Aufgabestempels; die Aufgabestempel]Substantiv |
