Ungersk-Tysk ordbok »

csodál betyder på tyska

UngerskaTyska
Csodálkozom naivságodon.

Ich bewundere deine Naivität.

csodálkozott

wunderte◼◼◼ »[ˈvʊndɐtə]

gestaunt »[ɡəˈʃtaʊ̯nt]

(csodálkozva) Ezt már nevezem!

Das ist (doch/ja/schon) allerhand!umgangssprachlich

(csodálkozva) Na de ilyet!

Das ist (doch/ja/schon) allerhand!umgangssprachlich

(csodálkozva) Nem mondom!

Das ist (doch/ja/schon) allerhand!umgangssprachlich

csodálkozás főnév

das Staunen [des Staunens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtaʊ̯nən]

das Erstaunen [des Erstaunens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nən]

die Verwunderung [der Verwunderung; —]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈvʊndəʁʊŋ]

die Verblüffung [der Verblüffung; die Verblüffungen]◼◻◻ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈblʏfʊŋ]

csodálkozó melléknév

staunenden◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʃtaʊ̯nəndn̩]

csodáló főnév

die Bewunderin [der Bewunderin; die Bewunderinnen]◼◼◼ »Substantiv

csodáló (férfi) főnév

der Bewunderer [des Bewunderers; die Bewunderer]◼◼◼ »SubstantivNagy csodálója vagyok Getter Jaaninak. = Ich bin ein großer Bewunderer von Getter Jaani.

csodáló (nő) főnév

die Bewundererin »Substantiv

beaténekes csodálója kifejezés

das Groupie [des Groupies; die Groupies] »Substantiv
[ˈɡʁuːpi]

elcsodálkozik ige

erstaunen [erstaunte; hat/ist erstaunt]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nən]

verwundern [verwunderte; hat verwundert]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈvʊndɐn]

verwundern, sich [verwunderte; hat verwundert]Verb

elcsodálkoztat ige

erstaunen [erstaunte; hat/ist erstaunt]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nən]

he? (csodálkozás) indulatszó

he »Interjection
[heː]

megcsodál ige

bewundern [bewunderte; hat bewundert]◼◼◼ »Verb
[bəˈvʊndɐn]
Megcsodáltam az új autóját. = Ich bewunderte seinen neuen Wagen.

megcsodál kifejezés

anstaunen [staunte an; hat angestaunt] (Akkusativ) »Verb

most itt áll megfürödve;most aztán csodálkozik

jetzt steht er da

még csodálkozni fogsz

du wirst noch dein blaues Wunder erleben

csodálkozik ige

bestaunen [bestaunte; hat bestaunt]◼◼◼ »Verb
[bəˈʃtaʊ̯nən]

csodálkozik (valakire) kifejezés

anstaunen [staunte an; hat angestaunt] (Akkusativ) »Verb

öncsodáló főnév

die Narziß »Substantiv

12