Ungersk-Tysk ordbok »

beáll betyder på tyska

UngerskaTyska
beállítási szög kifejezés

der Einstellwinkel◼◼◼ »Substantiv

beállítási terület kifejezés

der Anpassungsbereich »Substantiv

der Einstellbereich »Substantiv

beállításra való potenciométer kifejezés
elektr

das Trimmpotentiometer »Substantiv

beállító

stell◼◼◼ »[ʃtɛl]

beállító csavar kifejezés

die Justierschraube◼◼◼ »Substantiv

beállító egység kifejezés

die Justiereinheit »Substantiv

beállító fúrótengely kifejezés

der Fluchtdorn »Substantiv

beállító gyűrű kifejezés

der Justierring »Substantiv

beállító motor kifejezés

der Einstellmotor »Substantiv

beállító műszer kifejezés

die Einstelllehre »Substantiv

beállító skála kifejezés

die Einstellskala »Substantiv

beállító tüske kifejezés

der Justierdorn »Substantiv

beállítóléc főnév

die Setzlatte [der Setzlatte; die Setzlatten] »Substantiv

beállótengely főnév

die Lenkachse [der Lenkachse; die Lenkachsen] »Substantiv

(mesterségesen) beállított kifejezés

gestellt »Adjektiv
[ɡəˈʃtɛlt]

(műszert) beállít kifejezés

stationieren [stationierte; hat stationiert] »Verb
[ʃtat͡si̯oˈniːʁən]

a fagy beálltával

bei Eintritt des Frostes

a halál beállta

der Eintritt des Todes

a mérleg beállítása

die Einstellung der Waage

adó beállítása kifejezés

die Sendereinstellung »Substantiv

alapbeállítottság főnév

die Grundeinstellung [der Grundeinstellung; die Grundeinstellungen]◼◼◼ »Substantiv

alapbeállítás főnév

die Grundeinstellung [der Grundeinstellung; die Grundeinstellungen]◼◼◼ »Substantiv

alapvető beállítottság kifejezés

die Grundeinstellung [der Grundeinstellung; die Grundeinstellungen]◼◼◼ »Substantiv

az est beállta előtt kifejezés

vor dem Dunkelwerden

az éj beálltával

mit Einbruch der Nacht

belő (fegyver pontosságát ellenőrzi/beállítja) ige

anschießen [schoss an; hat angeschossen] »Verb
[ˈanˌʃiːsn̩]

blende beállítása kifejezés

die Blendeneinstellung◼◼◼ »Substantiv

blende beállítási lehetőségek kifejezés

der Blendenbereich »Substantiv

durva beállítás kifejezés

die Grobeinstellung »Substantiv

ellentétpárok szembeállítása kifejezés

der Chiasmus [des Chiasmus; die Chiasmen] »Substantiv
[çiˈasmʊs]

előre beállít kifejezés

voreinstellen [stellte vorein; hat voreingestellt]◼◼◼ »Verb

előre beállított érték kifejezés

die Voreinstellung [der Voreinstellung; die Voreinstellungen]◼◼◼ »Substantiv

filmbeállítás főnév

die Feinabstimmung [der Feinabstimmung; die Feinabstimmungen] »Substantiv

finom beállítás kifejezés

die Feinjustierung◼◼◼ »Substantiv

finombeállítás főnév

die Feineinstellung [der Feineinstellung; die Feineinstellungen]◼◼◼ »Substantiv

finombeállító főnév

der Nonius [des Nonius; die Noniusse, die Nonien] »Substantiv
[ˈnoːni̯ʊs]

fokozat nélkül beállítható fényképezőgépobjektív kifejezés

der das Zoom [des Zooms; die Zooms] »Substantiv
[zuːm]

folyó beállása kifejezés

der Eisstand »Substantiv

fókuszt beállít kifejezés

fokussieren [fokussierte; hat fokussiert]◼◼◼ »Verb
[fokʊˈsiːʁən]

123