Ungersk-Tysk ordbok »

beáll betyder på tyska

UngerskaTyska
függőlegesen szembeálló szög kifejezés

der Scheitelwinkel [des Scheitelwinkels; die Scheitelwinkel] »Substantiv
[ˈʃaɪ̯tl̩ˌvɪŋkl̩]

gyári beállítás kifejezés

die Werkseinstellung [der Werkseinstellung; die Werkseinstellungen]◼◼◼ »Substantiv

gyűjtőtávolságot beállít kifejezés

fokussieren [fokussierte; hat fokussiert] »Verb
[fokʊˈsiːʁən]

halál beálltának ideje kifejezés

die Todeszeit [der Todeszeit; die Todeszeiten]◼◼◼ »Substantiv

harmonikás közelbeállítás kifejezés
fényk

der Balgen [des Balgens; die Balgen] »Substantiv

hasonló beállítottságú

geistesverwandt

hibásan beállított

unangepaßt

hátul beállít a sorba kifejezés

hintanstellen [stellte hintan; hat hintangestellt] »Verb
[hɪntˈʔanˌʃtɛlən]

hőfokot beállít kifejezés

temperieren [temperierte; hat temperiert] »Verb
[tɛmpəˈʁiːʁən]

jobboldali beállítottság főnév

die Rechtsorientierung »Substantiv

járműbeállítás ára kifejezés

das Wagenstandgeld »Substantiv

jégbeállás főnév

der Eisstand »Substantiv

kerékbeállítás főnév

die Radeinstellung »Substantiv

kiszimatolom beállítottságát kifejezés

befummeln [befummelte; hat befummelt] »Verb
[bəˈfʊml̩n]

központi beállító kifejezés

der Zentrierständer »Substantiv

középső értékre beáll kifejezés

einpendeln [pendelte ein; ist eingependelt] »Verb

legkedvezőbb értékre beállít kifejezés

optimieren [optimierte; hat optimiert] »Verb
[ɔptiˈmiːʁən]

lelki beállás kifejezés

die Geistesart »Substantiv

beállója (istállóban) főnév

die Pferdebox »Substantiv

más beállítottságú (férfi) főnév

der Andersgesinnte »Substantiv

nem beállított

unjustiert

nyombeállítás főnév

die Spureinstellung »Substantiv

nyomásbeállító kalibrátor kifejezés

der Druckkalibrator »Substantiv

nyögve beállít kifejezés

ankeuchen [keuchte an; ist angekeucht] »Verb

parkolóhelyre beáll kifejezés

einparken [parkte ein; hat eingeparkt] »Verb
[ˈaɪ̯nˌpaʁkn̩]

pontosan beállít kifejezés

adjustieren [adjustierte; hat adjustiert] »Verb
[atjʊsˈtiːʁən]

rádióállomás beállítása kifejezés

das Tuning [des Tunings; die Tunings] »Substantiv

saját maga beállít magát

selbsteinstellend

sorba (be)áll kifejezés

anreihen, sich [reihte sich an; hat sich angereiht]Verb

sorba előre beállni

vorneanstellen

sorra beállít kifejezés

ankleckern [kleckerte an; ist angekleckert] »Verb

standfotó (filmjelenet beállításáról készült állókép) főnév
film

das Standbild [des Standbild(e)s; die Standbilder] »Substantiv
[ˈʃtantˌbɪlt]
Film

szellemi beállítottság kifejezés

die Geisteshaltung [der Geisteshaltung; die Geisteshaltungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡaɪ̯stəsˌhaltʊŋ]

szembeáll ige

entgegenstehen [stand entgegen; hat entgegengestanden]◼◼◼ »Verb

szembeállt

entgegengesetzt »[ɛntˈɡeːɡn̩ɡəˌzɛt͡st]

entgegengestanden

entgegengestellt

szembeállít ige

entgegensetzen [setzte entgegen; hat entgegengesetzt]◼◼◼ »Verb
[ɛntˈɡeːɡn̩ˌzɛt͡sn̩]

entgegenstellen [stellte entgegen; hat entgegengestellt]◼◼◼ »Verb

konfrontieren [konfrontierte; hat konfrontiert]◼◼◻ »Verb
[kɔnfʁɔnˈtiːʁən]

1234