Ungersk-Tysk ordbok »

béke betyder på tyska

UngerskaTyska
béke főnév

der Frieden [des Friedens; die Frieden]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁiːdn̩]

der Friede [des Friede(n)s; die Frieden, die Friedes]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁiːdə]

die Ruhe [der Ruhe; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʁuːə]
Hagyj békén! = Lass mich in Ruhe!

béke(kötés) főnév

der Frieden [des Friedens; die Frieden]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁiːdn̩]

der Friede [des Friede(n)s; die Frieden, die Friedes]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfʁiːdə]

béke(szerződés) főnév

der Friede [des Friede(n)s; die Frieden, die Friedes]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁiːdə]

der Frieden [des Friedens; die Frieden]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁiːdn̩]

béke birodalma kifejezés
vall

das Friedensreich◼◼◼ »Substantiv

béke biztosítása kifejezés

die Friedenssicherung [der Friedenssicherung; die Friedenssicherungen]◼◼◼ »Substantiv

béke biztosítéka kifejezés

die Friedenssicherung [der Friedenssicherung; die Friedenssicherungen] »Substantiv

béke irányába tett erőfeszítések kifejezés

der Friedenskurs »Substantiv

béke-köszöntés (miserész) főnév
vall

der Friedensgruß◼◼◼ »Substantiv

béke Nobel-díj kifejezés

der Friedensnobelpreis [des Friedensnobelpreises; die Friedensnobelpreise]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁiːdn̩snoˌbɛlpʁaɪ̯s]

béke országa kifejezés
vall

das Friedensreich »Substantiv

béke teremtése kifejezés

die Befriedung [der Befriedung; die Befriedungen] »Substantiv
[bəˈfʁiːdʊŋ]

béke visszaállítása kifejezés

die Demobilisation [der Demobilisation; die Demobilisationen] »Substantiv

békebeli lakbér kifejezés

die Friedensmiete »Substantiv

békebontó főnév

der Friedensstörer [des Friedensstörers; die Friedensstörer]◼◼◼ »Substantiv

békebíró főnév

der Friedensrichter [des Friedensrichters; die Friedensrichter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁiːdn̩sˌʁɪçtɐ]

békecsók főnév

der Friedenskuss◼◼◼ »Substantiv

békefeltétel főnév

die Friedensbedingung◼◼◼ »Substantiv

békefenntartás

Erhaltung des Friedens◼◼◼

békegalamb főnév

die Friedenstaube [der Friedenstaube; die Friedenstauben]◼◼◼ »Substantiv

békeharcos főnév

der Friedenskämpfer◼◼◼ »Substantiv

békejobb főnév

die Friedenshand◼◼◼ »Substantiv

békekezdeményezés főnév

die Friedensinitiative [der Friedensinitiative; die Friedensinitiativen]◼◼◼ »Substantiv

békekonferencia főnév

die Friedenskonferenz [der Friedenskonferenz; die Friedenskonferenzen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁiːdn̩skɔnfeˌʁɛnt͡s]

békekutatás főnév

die Friedensforschung [der Friedensforschung; die Friedensforschungen] »Substantiv
[ˈfʁiːdn̩sˌfɔʁʃʊŋ]

békekészség főnév

die Friedensbereitschaft [der Friedensbereitschaft; —]◼◼◼ »Substantiv

békekölcsön főnév

die Notstandsanleihe »Substantiv

békekötés főnév

der Friedensschluss [des Friedensschlusses; die Friedensschlüsse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁiːdn̩sˌʃlʊs]

békekötésre hajlandó

versöhnbar

békemozgalom főnév

die Friedensbewegung [der Friedensbewegung; die Friedensbewegungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁiːdn̩sbəˌveːɡʊŋ]

békepap főnév
vall

der Friedenspriester »Substantiv

békepapok főnév
vall

das Friedenspriestertum »Substantiv

békepapság főnév
vall

das Friedenspriestertum »Substantiv

békepipa főnév

die Friedenspfeife [der Friedenspfeife; die Friedenspfeifen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁiːdn̩sˌp͡faɪ̯fə]
Azon a napon a béka és a gólya barátok lettek, és elszívták a békepipát. = An jenem Tag wurden der Frosch und der Storch gute Freunde, und sie rauchten die Friedenspfeife.

das Calumet [des Calumets; die Calumets]◼◻◻ »Substantiv
[kaluˈmɛt]

békepolitika főnév

die Friedenspolitik [der Friedenspolitik; die Friedenspolitiken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁiːdn̩spoliˌtɪk]

békepálma főnév

die Friedenspalme »Substantiv

12