ruhe betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| die Ruhe [der Ruhe; —] Substantiv [ˈʁuːə] | nyugalom◼◼◼főnév béke◼◼◼főnévHagyj békén! = Lass mich in Ruhe! pihenés◼◼◼főnévJót fog tenni pár nap pihenés. = Ein paar Tage Ruhe werden dir guttun. csend◼◼◼főnévEz a vihar előtti csend. = Das ist die Ruhe vor dem Sturm. nyugodtság◼◻◻főnév mozdulatlanság◼◻◻főnév állás◼◻◻főnév zavartalan nyugalomkifejezés |
| Ruhe und Ordnung wiederherstellen | |
| die Ruhebank [der Ruhebank; die Ruhebänke] Substantiv | padfőnév |
| ruhebedürftig | |
| das Ruhebett [des Ruhebett(e)s; die Ruhebetten] Substantiv [ˈʁuːəˌbɛt] | ágy◼◼◼főnév |
| das Ruhegehalt Substantiv | nyugdíj◼◼◼főnév |
| das Ruhegeld [des Ruhegeld(e)s; die Ruhegelder] Substantiv [ˈʁuːəˌɡɛlt] | nyugdíj◼◼◼főnév |
| das Ruhekissen [des Ruhekissens; die Ruhekissen] Substantiv | párna◼◼◼főnév |
| der Ruhekontakt Substantiv | |
| die Ruhelage [der Ruhelage; die Ruhelagen] Substantiv | nyugalmi helyzet◼◼◼kifejezés |
| ruhelos Adjektiv | nyugtalan◼◼◼melléknév nyughatatlan◼◼◻melléknév szünet nélkül(i)kifejezés |
| die Ruhelosigkeit [der Ruhelosigkeit; —] Substantiv | nyugtalanság◼◼◼főnév zaklatottságfőnév |
| ruhen [ruhte, hat geruht] Verb [ˈʁuːən] | pihen◼◼◼igeEgy fa árnyékában pihentem. = Ich ruhte im Schatten eines Baumes. nyugszik◼◼◼igeNyugodjék békében. = Möge sie in Frieden ruhen. fekszik◼◼◻igeMár évek óta a temetőben fekszik. = Seit Jahren ruht er auf dem Friedhof. szünetel◼◼◻ige |
| ruhend Adjektiv [ˈʁuːənt] | fekvő◼◼◼melléknév |
| ruhenlassen [ließ ruhen; hat ruhengelassen] Verb | vmivel nem foglalkozikkifejezés |
| die Ruhepause [der Ruhepause; die Ruhepausen] Substantiv [ˈʁuːəˌpaʊ̯zə] | pihenő◼◼◼főnév szünet◼◼◼főnév pihenőszünet◼◻◻főnév nyugalmi időszak◼◻◻kifejezés pihenési szünet◼◻◻kifejezés |
| der Ruheplatz [des Ruheplatzes; die Ruheplätze] Substantiv [ˈʁuːəˌplat͡s] | pihenőhely◼◼◼főnév nyugvó-helyfőnév |
| der Ruheposten Substantiv | kényelmes hivatalkifejezés kényelmes álláskifejezés |
| der Ruheraum [des Ruheraum(e)s; die Ruheräume] Substantiv | pihenőszoba◼◼◼főnév |
| der Ruhesessel Substantiv | nyugszékfőnév |
| der Ruhesitz [des Ruhesitzes; die Ruhesitze] Substantiv | nyugdíjas lakhelyekifejezés |
