avar betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| csavarog [csavargott, ~jon, ~na] ige | plempern [plemperte; hat geplempert]Verb schlenzen [schlenzte; hat geschlenzt]Verb schwalken [schwalkte; hat geschwalkt]Verb storgen [storgte; ist gestorgt]Verb strabanzen, hatVerb streunen [streunte; ist/(selten:) hat gestreunt]Verb strolchen [strolchte; ist gestrolcht]Verb stromern [stromerte; hat/ist gestromert]Verb trampen [trampte; ist getrampt]Verb umherbummeln [umherbummelte; ist umherbummelt]Verb umhertreiben (sich) [trieb umher; ist umhergetrieben]Verb zigeunern [zigeunerte; ist zigeunert]Verb |
| csavargőzös (hajó) főnév | der Schraubendampfer [des Schraubendampfers; die Schraubendampfer]Substantiv |
| csavarhajtásház főnév | das Schneckengehäuse [des Schneckengehäuses; die Schneckengehäuse]Substantiv |
| csavarhajtású főnév | der Propellerantrieb [des Propellerantrieb(e)s; die Propellerantriebe]Substantiv |
| csavarház főnév | der SchraubringSubstantiv |
| csavarhúzó főnév | der Schraubendreher [des Schraubendrehers; die Schraubendreher]◼◼◼Substantiv der Schraubenzieher [des Schraubenziehers; die Schraubenzieher]◼◼◼Substantiv |
| csavarhúzó fej főnév | der das Bit [der/das Bit (des Bits, die Bits)]Substantiv |
| csavarhúzóbetét főnév | der SchraubendrehereinsatzSubstantiv |
| csavarkitekerő főnév | der SchraubenausdreherSubstantiv |
| csavarkulcs főnév | der Schraubenschlüssel [des Schraubenschlüssels; die Schraubenschlüssel]◼◼◼Substantiv der Knochen [des Knochens; die Knochen]Substantiv |
| (csavar)kulcs főnév műsz | der Schlüssel [des Schlüssels; die Schlüssel]◼◼◼Substantiv |
| csavarmeghajtás főnév | der Propellerantrieb [des Propellerantrieb(e)s; die Propellerantriebe]Substantiv |
| csavarmenet főnév | das Gewinde [des Gewindes; die Gewinde]◼◼◼Substantiv das Schraubengewinde [des Schraubengewindes; die Schraubengewinde]◼◼◻Substantiv der Gewindegang [des Gewindegang(e)s; die Gewindegänge]◼◻◻Substantiv der Gang [des Gang(e)(s); die Gänge, die Gangs]Substantiv die Windung [der Windung; die Windungen]Substantiv |
| csavarmenet bélése kifejezés | das GewindefutterSubstantiv |
| csavarmenet reszelő kifejezés | die GewindefeileSubstantiv |
| csavarmenetben levő lyuk kifejezés | das GewindelochSubstantiv |
| csavarmenetben levő lyukak kifejezés | der WurmlöcherSubstantiv |
| csavarmenetek főnév | die Schraubenwinde [der Schraubenwinde; die Schraubenwinden]Substantiv |
| csavarmenetellenőrző-készülék főnév | der GewindekontrollapparatSubstantiv |
| csavarmenetes lemez kifejezés | die GewindescheibeSubstantiv |
| csavarmenetvágó tartója kifejezés | der SchneideisenhalterSubstantiv |
| csavarmenti folyócsavar kifejezés | die GewindefließschraubeSubstantiv |
| csavarmenti gyűrűs mutató kifejezés | der Gewinde-GutlehrringSubstantiv |
