alkalmaz betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| állami alkalmazott (nő) kifejezés | die Staatsangestellte [eine Staatsangestellte; der/einer Staatsangestellten; die Staatsangestellten/zwei Staatsangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| állandó alkalmazás kifejezés | die Dauerstellung [der Dauerstellung; die Dauerstellungen] »Substantiv |
| állandó alkalmazott (férfi) főnév | die Festangestellte◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| állandó alkalmazott (nő) főnév | die Festangestellte◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| állás (alkalmazott) főnév | die Stellung [der Stellung; die Stellungen]◼◼◼ »Substantiv |
| attribut alkalmazása kifejezés | die Attributverwendung »Substantiv |
| autógyárak által alkalmazottaknak évente adott kedvezményes kifejezés | der Jahreswagen [des Jahreswagens; die Jahreswagen, die Jahreswägen] »Substantiv |
| az alkalmazkodás folyamata kifejezés | der Anpassungsprozess [des Anpassungsprozesses; die Anpassungsprozesse]◼◼◼ »Substantiv |
| bankalkalmazott (férfi) főnév | der Bankangestellte [ein Bankangestellter; des/eines Bankangestellten; die Bankangestellten/zwei Bankangestellte] »substantiviertes Adjektiv |
| bankalkalmazott (nő) főnév | die Bankangestellte [eine Bankangestellte; der/einer Bankangestellten; die Bankangestellten/zwei Bankangestellte] »substantiviertes Adjektiv |
| családhoz számító háztartási alkalmazott kifejezés | die Haustochter »Substantiv |
| császári minisztériumi alkalmazott kifejezés | die Ministeriale »Substantiv |
| egyháznál alkalmazott v. szolgáló nő kifejezés | |
| eladásnál alkalmazott kifejezés | die Verkaufsangestellte »Substantiv |
| elcsal (alkalmazottat) ige | abdingen [dingte ab; hat abdedingt/abgedunken] »Verb |
| elszipkáz (alkalmazottat) ige | abdingen [dingte ab; hat abdedingt/abgedunken] »Verb |
| erőszak-alkalmazás főnév vall | die Gewaltanwendung [der Gewaltanwendung; die Gewaltanwendungen] »Substantiv |
| éttermekben alkalmazott előtáncos kifejezés | der Eintänzer [des Eintänzers; die Eintänzer] »Substantiv die Eintänzerin [der Eintänzerin; die Eintänzerinnen] »Substantiv |
| faimpregnálási eljárást alkalmaz kifejezés | kyanisieren »Verb |
| fecskefarkkötést alkalmaz kifejezés | die Verzinkung [der Verzinkung; die Verzinkungen] »Substantiv |
| fejőzsír (állatok fejése után tőgyön alkalmazott) főnév | |
| fiatal alkalmazott kifejezés | die Nachwuchskraft [der Nachwuchskraft; die Nachwuchskräfte]◼◼◼ »Substantiv |
| hangmester (rádió, TV alkalmazottja) főnév | die Tonmeisterin [der Tonmeisterin; die Tonmeisterinnen] »Substantiv |
| hasznos alkalmazás kifejezés | die Nutzanwendung [der Nutzanwendung; die Nutzanwendungen] »Substantiv |
| háztartási alkalmazott kifejezés | die Hausgehilfin [der Hausgehilfin; die Hausgehilfinnen]◼◼◼ »Substantiv |
| háztartási alkalmazott (férfi) kifejezés | der Hausangestellte [ein Hausangestellter; des/eines Hausangestellten; die Hausangestellten/zwei Hausangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| háztartási alkalmazott (nő) kifejezés | die Hausangestellte [eine Hausangestellte; der/einer Hausangestellten; die Hausangestellten/zwei Hausangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| hivatali alkalmazott (férfi) kifejezés | der Büroangestellte [ein Büroangestellter; des/eines Büroangestellten; die Büroangestellten/zwei Büroangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| hivatali alkalmazott (nő) kifejezés | die Büroangestellte [eine Büroangestellte; der/einer Büroangestellten; die Büroangestellten/zwei Büroangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| ideiglenes alkalmazott kifejezés | die Aushilfskraft [der Aushilfskraft; die Aushilfskräfte]◼◼◼ »Substantiv |
| illatszerbolt tulajdonosa v. alkalmazottja kifejezés | der Drogist [des Drogisten; die Drogisten] »Substantiv |
| irodai alkalmazott kifejezés | der Kontorist [des Kontoristen; die Kontoristen]◼◼◼ »Substantiv |
| irodai alkalmazott (férfi) kifejezés | der Büroangestellte [ein Büroangestellter; des/eines Büroangestellten; die Büroangestellten/zwei Büroangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| irodai alkalmazott (nő) kifejezés | die Büroangestellte [eine Büroangestellte; der/einer Büroangestellten; die Büroangestellten/zwei Büroangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| jog alkalmazása kifejezés | die Rechtsanwendung [der Rechtsanwendung; die Rechtsanwendungen]◼◼◼ »Substantiv |
| kábítószer-elvonókúrán alkalmazott enyhébb drog kifejezés | die Ersatzdroge [der Ersatzdroge; die Ersatzdrogen] »Substantiv |
| kisegítő eszközként alkalmaz | |
| kiterjesztve alkalmaz | |
| környezethez alkalmazkodó festés kifejezés | der Tarnanstrich [des Tarnanstrich(e)s; die Tarnanstriche] »Substantiv |
