alkalmaz betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| alkalmazott főnév | der Mitarbeiter [des Mitarbeiters; die Mitarbeiter]◼◼◼ »Substantiv |
| alkalmazott melléknév | angewandt◼◼◼ »Adjektiv bedienstet◼◻◻ »Adjektiv wohlbestallt [wohlbestallter; am wohlbestalltesten] »Adjektiv |
| alkalmazott (férfi) főnév | der Bedienstete [ein Bediensteter; des/eines Bediensteten; die Bediensteten/zwei Bedienstete]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv der Angestellte◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| alkalmazott (nő) főnév | die Bedienstete [eine Bedienstete; der/einer Bediensteten; die Bediensteten/zwei Bedienstete]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv die Angestellte◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| alkalmazott grafika kifejezés | die Gebrauchsgraphik »Substantiv |
| alkalmazott grafikus kifejezés | der Gebrauchsgraphiker »Substantiv |
| alkalmazott kutatás kifejezés | die Anwendungsforschung◼◼◼ »Substantiv |
| alkalmazott megítélése kifejezés | die Angestelltenbeurteilung »Substantiv |
| alkalmazott művészet kifejezés | angewandte Kunst◼◼◼Phrase |
| alkalmazott ökológia kifejezés | angewandte Ökologie◼◼◼Phrase |
| alkalmazott táplálkozási mód kifejezés | angewandte ErnährungPhrase |
| alkalmazott tudomány kifejezés | angewandte Wissenschaft◼◼◼Phrase |
| alkalmazottak fizetése kifejezés | das Angestelltengehalt »Substantiv |
| alkalmazottak fluktuációja kifejezés | die Angestelltenfluktuation »Substantiv |
| alkalmazottak nyugdíja kifejezés | die Angestelltenpension »Substantiv |
| alkalmazottak nyugdíjalapja kifejezés | der Angestelltenpensionsfond »Substantiv |
| alkalmazottak száma kifejezés | die Beschäftigtenstand »Substantiv der Beschäftigungsstand [des Beschäftigungsstand(e)s; —] »Substantiv |
| alkalmazotti árengedmény kifejezés | der Angestelltenrabatt [des Angestelltenrabatt(e)s; die Angestelltenrabatte] »Substantiv |
| alkalmazotti biztosítási törvény | das AVG (Angestelltenversicherungsgesetz) »[aːfaʊ̯ˈɡeː] |
| alkalmazotti biztosítási törvény kifejezés | das Angestelltenversicherungsgesetz [des Angestelltenversicherungsgesetzes; —] »Substantiv |
| alkalmazotti létszám főnév | die Belegschaftsstärke [der Belegschaftsstärke; die Belegschaftsstärken] »Substantiv |
| alkalmazotti viszony kifejezés | das Angestelltenverhältnis◼◼◼ »Substantiv |
| alkalmazottképzés főnév | die Angestelltenausbildung »Substantiv |
| (gyakorlatban) alkalmazhatatlan vál | |
| (háztartási) alkalmazott (férfi) főnév | |
| (háztartási) alkalmazott (nő) főnév | die Verdienerin [der Verdienerin; die Verdienerinnen] »Substantiv |
| <kórházi osztály, ahol nincs állandó alkalmazásban lévő orvos> főnév | die Belegstation [der Belegstation; die Belegstationen] »Substantiv |
| <szem alkalmazkodása a fényviszonyokra> főnév | die Hell-Dunkel-Adaptation »Substantiv |
| <világos-sötét kontrasztokat alkalmazó stílusirány> főnév | das Clair-obscur [des Clair-obscur(s); —] »Substantiv |
| a megítélésnél alkalmazott zsinórmérték kifejezés | der Beurteilungsmaßstab »Substantiv |
| akupunktúrát alkalmaz kifejezés | akupunktieren [akupunktierte; hat akupunktiert] »Verb |
| állami alkalmazott kifejezés | der Staatsdiener [des Staatsdieners; die Staatsdiener]◼◼◼ »Substantiv |
| állami alkalmazott (férfi) kifejezés | der Staatsangestellte [ein Staatsangestellter; des/eines Staatsangestellten; die Staatsangestellten/zwei Staatsangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
