Ungersk-Tysk ordbok »

ón betyder på tyska

UngerskaTyska
aragóniai (nő) főnév

die Aragonesin [der Aragonesin; die Aragonesinnen]Substantiv

Aragóniai Katalin

Katharina von Aragón◼◼◼

aragóniai nyelv kifejezés

das Aragonesisch [des Aragonesisch(s); —]Substantiv
[aʁaɡoˈneːzɪʃ]

Aragóniából származó kifejezés

aragonischAdjektiv
[aʁaˈɡoːnɪʃ]

asszociáción alapuló kifejezés

assoziativ [assoziativer; am assoziativsten]Adjektiv
[asot͡si̯aˈtiːf]

aszkalóni hagyma (Allium ascalonicum) növénynév
bot

die Schalotte [der Schalotte; die Schalotten]Substantiv
[ˌʃaˈlɔtə]

asztaltársaság (hajón) főnév
hajó

die Back [der Back; die Backen]Substantiv
[bak]
Seemannssprache

aukción vásárol kifejezés

ersteigern [ersteigerte; hat ersteigert]◼◼◼Verb
[ɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡɐn]

autón főnév

der RacingreifenSubstantiv

az aratás hónapja kifejezés

der Erntemonat [des Erntemonat(e)s; die Erntemonate]Substantiv
[ˈɛʁntəˌmoːnat]

der Ernting [des Erntings; die Erntinge]Substantiv
[ˈɛʁntɪŋ]

az elmúlt hónapokban

in den zurückliegenden Monaten◼◼◼

az előző hónapban

im vorigen Monats

Az ápolónő kicserélte az erősen átvérzett kötést.

Die Krankenschwester hat den stark durchgebluteten Verband gewechselt.

Babilónia főnév
földr, tört

das Babylonien [Babylonien|Babyloniens; —]◼◼◼Substantiv
[babyˈloːni̯ən]

babilóniai melléknév
tört

babylonisch [—; am babylonischsten]◼◼◼Adjektiv
[babyˈloːnɪʃ]

babilóniai (férfi) főnév
tört

der Babylonier [des Babyloniers; die Babylonier]◼◼◼Substantiv
[babyˈloːni̯ɐ]

babilóniai (nő) főnév
tört

die Babylonierin [der Babylonierin; die Babylonierinnen]Substantiv
[babyˈloːni̯əʁɪn]

babilóniai fogság kifejezés

Babylonische Gefangenschaft◼◼◼Substantiv

bank kiválasztása (tárolónál) kifejezés

das BankauswahlverfahrenSubstantiv

barlangkutatónő főnév

die Speläologin [der Speläologin; die Speläologinnen]Substantiv
[ʃpelɛoˈloːɡɪn]

becsónakázik ige

einbooten [einbootete; hat geeinbootet]Verb

bedobónyílás főnév

der Einwurf [des Einwurf(e)s; die Einwürfe]Substantiv
[ˈaɪ̯nˌvʊʁf]

bedolgozónő főnév

die Heimarbeiterin [der Heimarbeiterin; die Heimarbeiterinnen]Substantiv
[ˈhaɪ̯mʔaʁˌbaɪ̯təʁɪn]

begónia növénynév
bot

die Begonie [der Begonie; die Begonien]◼◼◼Substantiv
[beˈɡoːni̯ə]

das SchiefblattSubstantiv

beint (autónak) ige

einweisen [wies ein; hat eingewiesen]Verb
[ˈaɪ̯nˌvaɪ̯zn̩]

bejárónő főnév

die Bedienerin [der Bedienerin; die Bedienerinnen]◼◼◼Substantiv
[bəˈdiːnəʁɪn]
besonders ostösterreichisch

die Putzfrau [der Putzfrau; die Putzfrauen]◼◼◻Substantiv
[ˈpʊt͡sˌfʁaʊ̯]

die Haushaltshilfe [der Haushaltshilfe; die Haushaltshilfen]◼◼◻Substantiv
[ˈhaʊ̯shalt͡sˌhɪlfə]

die Aufwartefrau [der Aufwartefrau; die Aufwartefrauen]Substantiv
[ˈaʊ̯fvaʁtəˌfʁaʊ̯]

die Raumpflegerin [der Raumpflegerin; die Raumpflegerinnen]Substantiv
[ˈʁaʊ̯mˌp͡fleːɡəʁɪn]

die Stundenfrau [der Stundenfrau; die Stundenfrauen]Substantiv
landschaftlich

die Zugeherin [der Zugeherin; die Zugeherinnen]Substantiv
besonders süddeutsch, westösterreichisch

bejárónői állás kifejezés

die AufwartestelleSubstantiv

betanuló ápolónővér kifejezés

die Lernschwester [der Lernschwester; die Lernschwestern]Substantiv

betegség jelentése (a munkaadónak v. iskolának) kifejezés

die Krankmeldung [der Krankmeldung; die Krankmeldungen]Substantiv
[ˈkʁaŋkˌmɛldʊŋ]

beónoz ige

verzinken [verzinkte; hat verzinkt]Verb
[fɛɐ̯ˈt͡sɪŋkn̩]

biztonsági zóna kifejezés

die Schutzzone◼◼◼Substantiv
[ˈʃʊt͡sˌt͡soːnə]

borsónyi melléknév

erbsengroß◼◼◼Adjektiv

1234