Ungersk-Tysk ordbok »

ált betyder på tyska

UngerskaTyska
alultápláltság főnév

die Unterernährung [der Unterernährung; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʊntɐʔɛɐ̯ˌnɛːʁʊŋ]
Még mindig félmillió alultápláltságban szenvedő gyermek él Nigerben. = Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.

die Mangelernährung [der Mangelernährung; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmaŋl̩ʔɛɐ̯ˌnɛːʁʊŋ]

die Fehlernährung [der Fehlernährung; —]◼◼◻Substantiv
[ˈfeːlʔɛɐ̯ˌnɛːʁʊŋ]

amely által

wodurch◼◼◼[voˈdʊʁç]

amerikanizál [~t, ~jon, ~na] ige

amerikanisieren [amerikanisierte; hat amerikanisiert]◼◼◼Verb
[aˌmeːʁikaniˈziːʁən]

ami által

wodurch◼◼◼[voˈdʊʁç]

amire a váltó ki van állítva főnév

die Wechselsumme [der Wechselsumme; die Wechselsummen]Substantiv

amortizált melléknév

amortisiert◼◼◼Adjektiv
[amɔʁtiˈziːɐ̯t]

amortizál [~t, ~jon, ~na] ige

amortisieren [amortisierte; hat amortisiert]◼◼◼Verb
[amɔʁtiˈziːʁən]

amputál [~t, ~jon, ~na] ige
orv

amputieren [amputierte; hat amputiert]◼◼◼Verb
[ampuˈtiːʁən]
Medizin

absetzen [setzte ab; hat abgesetzt]Verb
[ˈapˌz̥ɛt͡sn̩]

amputált lábú kifejezés

beinamputiertAdjektiv
[ˈbaɪ̯nʔampuˌtiːɐ̯t]

analizál [~t, ~jon, ~na] ige

analysieren [analysierte; hat analysiert]◼◼◼Verb
[analyˈziːʁən]

zergliedern [zergliederte; hat zergliedert]Verb
[t͡sɛɐ̯ˈɡliːdɐn]

angin (sűrű szövésű, általában pamutból készült anyag, a finom, puha toll sem tud áthatolni rajta) [~t, ~ja, ~ok] főnév

das Inlett [des Inlett(es); die Inlette/(auch:) Inletts]◼◼◼Substantiv
[ˈɪnlɛt]

angol v. amerikai váltó kifejezés

der Bond [des Bonds; die Bonds]Substantiv

angolok által szervezett államközösség kifejezés

das Commonwealth [des Commonwealth; —]Substantiv

animál [~t, ~jon, ~na] ige

animieren [animierte; hat animiert]◼◼◼Verb
[aniˈmiːʁən]

annektál [~t, ~jon, ~na] ige

annektieren [annektierte; hat annektiert]◼◼◼Verb
[anɛkˈtiːʁən]

anticipál [~t, ~jon, ~na] ige

antizipieren [antizipierte; hat antizipiert]◼◼◼Verb
[ˌantit͡siˈpiːʁən]

antikizál [~t, ~jon, ~na] ige

antikisieren [antikisierte; hat antikisiert]Verb

anyagmaradékokból csinált műalkotás kifejezés

das Patchwork [des Patchworks; die Patchworks]Substantiv

apellál [~t, ~jon, ~na] ige

appellieren [appellierte; hat appelliert] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb
[apɛˈliːʁən]

aufrufen [rief auf; hat aufgerufen]Verb
[ˈaʊ̯fˌʁuːfn̩]

aposztrofál [~t, ~jon, ~na] ige

apostrophieren [apostrophierte; hat apostrophiert]◼◼◼Verb

appercipiál [~t, ~jon, ~na] ige

apperzipieren [apperzipierte; hat apperzipiert]◼◼◼Verb

apportálás (kutyánál) [~t, ~a, ~ok] főnév

der Apport◼◼◼Substantiv

appretál [~t, ~jon, ~na] ige

appretieren [appretierte; hat appretiert]Verb

approbált melléknév

approbiert◼◼◼Adjektiv
[apʁoˈbiːɐ̯t]

apály-dagály váltakozása kifejezés

der Gezeitenwechsel [des Gezeitenwechsels; die Gezeitenwechsel]Substantiv
[ɡəˈt͡saɪ̯tn̩ˌvɛksl̩]

archaizál [~t, ~jon, ~na] ige

altertümeln [altertümelte; hat gealtertümelt]Verb
[ˈaltɐˌtyːml̩n]

archaisieren [archaisierte; hat archaisiert]Verb
[aʁçaiˈziːʁən]

archivál [~t, ~jon, ~na] ige

archivieren [archivierte; hat archiviert]◼◼◼Verb
[aʁçiˈviːʁən]

archivált iratok kifejezés

die ArchivunterlagenSubstantiv

archivált példány kifejezés

das ArchivexemplarSubstantiv

argumentál [~t, ~jon, ~na] ige

argumentieren [argumentierte; hat argumentiert]◼◼◼Verb
[aʁɡumɛnˈtiːʁən]

aromatizál [~t, ~jon, ~na] ige

aromatisieren [aromatisierte; hat aromatisiert]◼◼◼Verb
[aʁomatiˈziːʁən]

arretál [~t, ~jon, ~na] ige
műsz

arretieren [arretierte; hat arretiert]Verb
[aʁeˈtiːʁən]

artificiális/művi elváltozás kifejezés
orv

das Artefakt [des Artefakt(e)s; die Artefakte]Substantiv
[aʁtəˈfakt]
Medizin

artikulált melléknév
nyelv

artikuliert◼◼◼Adjektiv
[aʁtikuˈliːɐ̯t]

5678