Ungerska | Svenska medicinsk |
---|---|
jelentés [pl. orvosi] [nuntius] infomedical report | |
analízis jelentés [publicatio analysis] infoanalysis report | |
antibiotikum-jelentés [referendum antibiotici] infoantibiotic report | |
mellékhatás-jelentés [publicatio effectus adversi, -secundi] infoside effect report | |
rendellenesség-jelentés infoanomaly report | |
orvosi jelentés szövege [sciptum nuntii] infomedical report text | |
beszámoló · jelentés [från någon till någon-valakitől valakinek] [conscriptio, consilium] inforeport | |
betegnapló · orvosi jelentés infomedical record | |
állapotfelmérés · ellenőrzési protokoll · vizsgálati jelentés infoinspection report, condition assessment, control protocol, test report | |
AC inveteralis ficama · AC izület rögzült ficama · acromio-clavicularis izület rögzült ficama [dislocatio acromioclavicularis inveterata] infoinveterate dislocation of AC, fixed sprain of the AC joint | |
méh falához nőtt placenta · méhfalhoz nőtt méhlepény · méhfalhoz rögzült méhlepény · méhizomzatba nem hatoló placenta [placenta accreta] infoplacenta accreta, the placenta's blood vessels attach too deeply to the uterine wall |