Ungerska | Svenska medicinsk |
---|
kezdeti nehézvizelés [stranguria initialis] infoinitial strangury | försvårad urinering i början |
a fő nyirokértörzs [ductus thoracicus] kezdeti, tágult szakasza [cisterna chyli] infocisterna chyl, receptaculum chyli, a dilated sac at the lower end of the thoracic duct | lymfcisternen i bukhålan |
a könnyvezeték kezdeti tágult szakasza [ampulla canaliculi lacrimalis] infoampulla of lacrimal canaliculus are slight dilatations at the begining of the lacrimal ducts | den övre, uppblåsta delen av tarrör |
aorta kezdeti kitágult részlete [vestibulum aortae] infoportion of the ventricle immediately below the aortic orifice is termed the aortic vestibule | vestibulum i vänster hjärtkammare innan aortaklaffen |
aortagyök · aortagyökér · aorta kezdeti szakasza [systema aorticum superius, radix aortae] inforadix in aortic arch | aortarot -en aortarötter |
aortaszínusz · aorta kezdeti tág szakasza · aorta kiöblösödése a semilunaris billentyűk és az érfal között [sinus aortae] infoaortic sinus, the sinuses of Valsalva | aortasinus [en]infoutvidgning på aortan efter aortaklaffen |
főnyirokértörzs kezdeti, tágult szakasza [cisterna chyli] infocisterna chyli, a dilated lymph channel | cisterna chyli |
főnyirokértörzs kezdeti, tágult szakasza [cisterna chyli] infocisterna chyli, a dilated sac at the lower end of the thoracic duct | cysterna chyli |
könnyvezeték kezdeti tágult része [ampulla ductus nasolacrimalis] infoampulla of lacrimal duct, the slight dilatation of the lacrimal duct medial to the punctum | förtjockning av väggen i näs-tårkanalens ingångsdel |
mellvezeték kezdeti részének orsószerű tágulata [cisterna chyli, receptaculum chyli] infocisterna chyli, a dilated sac at the lower end of the thoracic duct | dilaterade lymfkärl vid den nedre änden av bröstgången |
petevezető tölcsér [kezdeti rés] [infundibulum tubae uterinae] infoinfundibulum of uterine tube | äggledartratt -en -arinfoförsta delen |
szívelernyedés kezdeti fázisa [protodiastole] infoprotodiastole, the period just before aortic valve closure | protodiastole -t -r |