Ungerska | Svenska medicinsk |
---|
szülési iszony [tocophobia] infotokophobia, an extreme fear of childbirth | förlossningsskräck -en |
elfutási kényszerképzet [automatisme ambulatoire, determinisme ambulatorio, dromomania] infoautomatisme ambulatoire, ambulatory automatism, automatic performance of an action or series of actions without being consciously aware of the processes involved in the performance | fuga -ninfo'patologisk turism', dissociativ fuga |
fogorvostól való iszony [dentophobia] infodentophobia, odontophobia, a fear of the dentist | dentist fobiinfodentofobi, tandläkarskräck |
beteges iszony repülőgépes utazástól [aerophobia] infoaerophobia, a fear of flying | flygrädsla -n flygrädslorinforädsla l. fobi för att befinna sig i luftfarkoster, oftast flygplan, under färd |
hallal szemben érzett iszony [ichthyophobia] infoichthyophobia, overwhelming fear of fish | fiskfobi -n -erinforädsla-, skräck för fiskar |
kényszerképzet · megszállottság · rögeszme [obsessio, idea fixa] infoidée fixe, a fixation | besatthet -en -er |
asztrafóbia · beteges iszony zivatartól [astraphobia, astrophobia] infoastraphobia, the fear of thunder and lightning | astrafobi -n -erinfoastrofobi, rädsla för blixtar, himlen och stjärnor |
bromidrofóbia · testszagtól való iszony [bromhydrophobia] infobromydrophobia, horror from body odor | bromhidrosofobi -n -er |
aviofóbia · repüléstől való iszony [aviophobia, aviatophobia] infoaviophobia, intense fear or dislike of flying | aviatofobi -n -erinfoaviofobi |
szexuális perverziótól való abnormális phobia [paraphobia] infoparaphobia, a fear of sexual perversion | en onormal rädsla för sexuell perversion |
belonefóbia · hegyes tárgyaktól való iszony [trypanophobia, aichmophobia, belonephobia, enetophobia] infoaichmophobia, belonephobia, enetophobia, a fear of pins, needles, or sharp objects | belonefobi -n -er |
beteges félelem · fóbia · iszony [phobia] infomorbid fear, phobia, horror | fobi -n -erinfostark [o. tvångsartad] rädsla l. ängslan för vissa bestämda saker, förhållanden l. situationer |
érintkezéstől való félelem · tapintási iszony [haphephobia] infohaphephobia, an intense, irrational fear of being touched | beröringsångest -eninfoberöringsskräck |
enetofóbia · hegyes tárgyaktól való iszony [trypanophobia, aichmophobia, belonephobia, enetophobia] infotrypanophobia, extreme fear of needles | enetofobi -n -er |
beteges iszony evéstől · cibofóbia · ételiszony [cibophobia, sitophobia] infocibophobia, the fear of food | cibofobi -n -er |
erotofóbia · félelem testi szerelemtől · iszony szexuális kapcsolattól [erotophobia] infoerotophobia, fear of carnal love, extreme sexual intercourse | erotofobi -n -er |
beteges félelem zárt helyen tartózkodástól · bezártságtól való félelem · klausztrofóbia · zárthely-iszony [claustrophobia] infoclaustrophobia, extreme or irrational fear of confined places | cellskräck -eninfoklaustrofobi |