Ungersk-Svenska medicinsk ordbok »
csecsemők hurutos szemgyulladása [blenorrhoea neonatorum] betyder på svenska medicinsk
| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|---|
| csecsemők hurutos szemgyulladása [P: Chlamydia trachomatis] [blenorrhoea neonatorum] infoneonatal conjunctivitis | |
| csecsemők hurutos szem-, hüvelygyulladása [P: Chlamydia trachomatis, vírus] [ophthalmoblenorrhoea neonatorum] infoophthalmia neonatorum, ON, conjunctivitis of the newborn | |
| hurutos lóinfluenza [P: H7N7-, H3N8, herpes-vírus] [influenza catarrhalis equorum, rhinopneumonitis] infoequine rhinopneumonitis, ER, 'rhino", mild to moderate respiratory disease, fever, poor appetite, and depression | |
| hurutos ínhüvelygyulladás [tenosynovitis catarrhalis, tendovaginitis catarrhalis] infocatarrhal tenosynovitis | |
| hurutos tőgygyulladás [mastitis catarrhalis] infocatarrhal mastitis | |
| hurutos szimptóma [symptoma catarrhalis] infocatarrhal symptome | |
| hurutos garatgyulladás [angina catarrhalis] infocatarrhal angina, a form of acute tonsillopharyngitis, which is usually part of influenza diseases or occurs independently as the first stage of purulent tonsillitis | |
| hurutos ínygyulladás [gingivitis catarrhalis] infocatarrhal gingivitis | |
| hurutos brochiolitis [P: vírus] [bronchiolitis catarrhalis] infocatarrhal bronchiolitis, a condition in which the small airways in the lungs become inflamed | |
| hurutos bélgörcs [enteralgia catarrhalis, colica spasmophylica] infocatarrhal intestinal spasm, catarrhal enteralgy, spasmophylic colica | |
| hurutos szemgyulladás [P: Chlamydia trachomatis] [blenorhoea conjunctivae] infoblenorhoea, inflammation of the conjunctiva, chlamydial conjunctivitis | |
| erythema neonatorum infoerythroderma neonatorum, skin redness | |
| hurutos petevezető-gyulladás [salpingitis catarrhalis] infocatarrhal salpingitis | |
| hurutos vesemedence-gyulladás [pyelitis catarrhalis] infocatarrhal pyelonefritis | |
| hurutos hasnyálmirigy-gyulladás [pancreatitis catarrhalis] infocatarrhal pancreatitis, a functional disturbance of the pancreas associated with an achylia gastrica | |
| hurutos szájnyálkahártya-gyulladás [stomatitis catarrhalis] infocatarrhal stomatitis, catarrhal inflammation of the oral mucosa | |
| hurutos tüdőhörgő-gyulladás [bronchopneumonia catarrhalis] infocatarrhal bronchopneumonia, inflammation of the lung where the initial site of inflammation is the bronchoalveolar junction | |
| heveny hurutos nyelőcsőgyulladás [oesophagitis catarrhalis acuta] infoacute catarrhal esophagiti | |
| fertőző hurutos tőgygyulladás [P: Escherichia coli, Streptococcus uberis, Staphylococcus aureus] [mastitis catarrhalis contagiosa] infoinfectious catarrhal mastitis | |
| heveny, hurutos végbélgyulladás [proctitis catarrhalis acuta] infoacute inflammation of the rectal lining | |
| rosszindulatú hurutos-láz [P: herpes virus, ovine herpes virus-2] [febris catarrhalis maligna, MFC] infomalignant catarrhal fever, MFC, bovine malignant catarrh, cause catarrhal inflammation of the upper respiratory and alimentary epithelia, keratoconjunctivitis | |
| heveny hurutos vesemedence-gyulladás [pyelitis acuta catarrhalis] infoacute catarrhal inflammation of the pelvis | |
| idült hurutos kötőhártya-gyulladás [conjunctivitis catarrhalis chronica] infochronic catarrhal conjunctivitis | |
| szarvasmarhák epizootiás hurutos láza [febris catarrhalis epizootica] infoepizootic catarrhal fever | |
| csecsemők vérszegénysége · újszülöttek vérszegénysége [an[a]emia neonatorum] infoanemia in the neonate, neonatal anemia, causes: blood loss, RBC destruction, RB production | |
| hurutos dobüreggyulladás · hurutos középfülgyulladás [catarrhus auris mediae, -[cavi] tympanii] infocatarrh of the middle ear | |
| lovak visszatérő szemgyulladása · 'havivakság' [P: Leptospira] [iridocyclochorioiditis recidiva equi] infomoon blindness, periodic ophthalmia, equine recurrent uveitis, ERU, inflammation occurring inside the eye, an autoimmune disease | månadsblindhet -en -erinfomånblindhet, månadsblindhet, periodvis uppträdande inflammation i ögats regnbågshinna o. åderhinna hos hästar |
| kötőhártya felületes rétegének hurutos gyulladása [conjunctivitis catarrhalis acuta] infoacute bacterial conjunctivitis | |
| rosszindulatú hurutos láz · szarvasmarha epiteliózis [febris catarrhalis maligna] infomalignant catarrhal fever | |
| megfázás · hurutos láz · influenza infocold disease; often: flu, catarrh | |
| rosszindulatú hurutos láz · malignus hurutos láz [P: Macavirus] [febris catarrhalis maligna] infomalignant catarrhal fever, MCF, in cow, sheep, pig | |
| faringitisz · garatgyulladás · garathurut · hurutos garatlob · 'torokgyulladás' · [pharyngitis] infopharyngitis, inflammation of the pharynx, pharyngitis, 'throat inflammation' | faryngit -en -erinfosvalgkatarr, hålskatarr, akut l. kronisk inflammation i svalgets slemhinna |
Sökhistorik
Online ordböcker
Fler kuriosa
- ahol
- gaspoló légzés [a folyamatos kilégzési állapotot időközönként gyors, rövid idejű belégzés szakít meg] [gasping]
- idioszinkratikus ● egyéni ● nem szokványos ● szokatlan [reakciómód]
- jön
- köszönöm
- szia
- tíz
- történik
- vasal
- vongálás ● vongálódás [lágy szövetek szerkezetének széthúzódásával járó fedett sérülés]