| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|
| Cloquet-membran · Cloquet-sövény [s[a]eptum femorale] infoCloquet's septum, a delicate fibrous membrane closing annulus femoralis at the base of the femoral canal | lårbenseptum -et - |
| aorta szeptum defektus · aortikus sövény hiány · aortopulmonalis s[a]eptum-defektus [f.r.] [defectus septi aortae] infoatrial septal defect, there is a hole in the wall that divides the upper chambers | aortaseptumdefekt -en -er |
| Cloquet-csatorna [canalis hyaloideus] infohyaloid canal, Cloquet's canal and Stilling's canal, a small transparent canal running through the vitreous body from the optic nerve disc | hyaloid kanalinfoav Cloquet |
| Cloquet-membrán [s[a]eptum femorale [Cloqueti]] infoCloquet septum, connective tissue that occupies the femoral canal | Cloquet-membran -et · -en - · -er - |
| sövény artéria [arteria trabecularis] infotrabecular artery, the branch of the splenic artery, it passes into the trabeculae of the spleen | trabekelartär -en -er |
| második sövény [s[a]eptum secundum] infoseptum secundum, is a fold of the dorsal atrial myocardium | andra septum |
| pitvarkamrai sövény [s[a]eptum atrioventriculare cordis] infointerventricular septum between the left ventricle and the right atrium | atrioventrikulärt septum |
| alveoláris s[a]eptum [s[a]eptum alveolare] infoalveolar septum | alveolär septum |
| Cloquet-féle hernia [hernia Cloqueti] infoCloquet's hernia, a bulge or protrusion of an organ through the structure or muscle that usually contains it | Cloquet brock |
| szemgödrök közötti sövény [saeptum interorbitale] infosaeptum interorbitale, the portion of the anterior cranial base directly contiguous with the eyes | häck mellan ögonhålorinfoskiljevägg mellan ögonhålor |
| szívkamrák közötti sövény [saeptum interventriculare cordis, septum interventriculare cordis] infointerventricular septum, ventricular septum, triangular wall of cardiac tissue that separates the left and right ventricles | interventrikulär skiljevägginfointerventrikulärt septum |
| kamrák közötti sövény [s[a]eptum membranaceum ventriculorum] infointerventricular septum, the stout wall separating the ventricles, the lower chambers of the heart, from one another | skiljevägg mellan kamrarnainfoskiljeväggen mellan hjärtkamrarna |
| húgyvezető-hüvelyi sövény [s[a]eptum urethrovaginale] [R] infourethrovaginal septum, fibroconnective tissue between the urethra and the anterior vaginal wall | uretär-vaginal membranet |
| izmok közti sövény [s[a]eptum intermusculare] infointermuscular septum, a connective tissue septum that separates two muscles | intramuskulärt septum |
| aortopulmonalis s[a]eptum defectus [f.r.] [s[a]eptumdefectus aortopulmonalis] infoaortopulmonary septal defect [APSD] aortopulmonary window [APW] | aortopulmonell septumdefektinfoaortopulmonellt fönster |
| aorta-tüdői sövény [s[a]eptum aorticopulmonale] infoaorticopulmonary septum, spiral septum, aortic septum | aorta-lung septum |
| homloköblök közötti sövény [saeptum sinuum frontalium] infosaeptum sinuum frontalium, bony septum that separate frontal sinuses | den beniga partitionen mellan höger och vänster främre bihalor |
| sövény hátsó felén lévő [posteroseptalis, posterior septalis] infoposteroseptal, situated on the side and towards the septum | posteroseptal -t -a |
| saeptum interventriculare világrahozot hiánya [f.r.] [saeptum-defectus] infointerventricular septum absence, ventricular septal defect, VSD, there is a hole in the wall or no septum in the heart | interventrikulärt septumdefekt |
| tüdőcsövet fejbélről lefűző sövény [saeptum oesophagotracheale] infotracheoesophageal septum, an embryological structure. It is formed from the tracheoesophageal folds or ridges which fuse in the midline | esofagotrakeal skiljevägg |
| súlyos AV-s[a]eptum defektus [atrioventricularis septum defectus] infosevere AV | AV-commune |
| alkari oldalsó izomközti sövény [s[a]eptum intermusculare brachii laterale] infolateral intermuscular septum of arm, separates the anterior and posterior compartments of the arm | överarmens septum |
| kamrák közti izmos sövény [s[a]eptum musculare ventriculorum] infomuscular part of interventricular septum of heart | muskulös del av kammarseptum |
| kötőszöveti szeptum · kötőszöveti sövény [s[a]eptum connectivum] infoconnective tissue septum | bindvävsseptum -et bindvävssepta |
| pitvarkamrai sövény · pitvarok közti választófal [s[a]eptum [cordis] atrioventriculare] infoatrioventricular septum, the part of the membranous part of the interventricular septum | förmakskammarseptum -et förmakskammarsepta |
| interlobuláris szeptum · lebenykék közötti sövény [s[a]eptum interlobulare] infointerlobular septum, located between the secondary pulmonary lobules, are continuous with both the subpleural interstitium and the peribronchovascular interstitium as well as the more delicate intralobular septa | interlobulärt septum |
| herezacskót két félre osztó kötőszöveti sövény [s[a]eptum scroti] infoseptum of scrotum, a part of the dartos fascia, divides the scrotum into two sacs, each containing a testis | mediant bindvävsseptum i pungen |
| sövény a méh egy részét osztja ketté [uterus subseptus] infosubseptate uterus, a mild form congenital uterine anomaly | uterus septus med delning blott i en del av uterinkroppen |
| húgy-végbél sövény · húgy-végbél választófal [s[a]eptum urorectale] infourorectal septum, invagination of the cloaca | urorektalt septum |
| kétoldali agyvelőfélteke egymáshoz fekvő fala képezte sövény [saeptum pellucidum] infoseptum pellucidum, ventricle of Sylvius, is a thin, triangular double membrane separating the frontal horns of the right and left lateral ventricles of the brain | ventrikelskiljevägg -en -ar |
