| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|
| beteges félelem házasságtól [gamophobia] infogamophobia, a fear of commitment or fear of marriage | gamofobi -n -erinforädsla för äktenskap |
| beteges félelem fémtárgyaktól [metallophobia] infometallophobia, a fear of metal, or of touching metallic objects | fobi för metall |
| beteges félelem ráktól [cancerophobia, carcinophobia] infomorbid fear of cancer | cancerofobi -n -erinfosjuklig rädsla för cancer |
| beteges félelem melegtől [thermophobia] infothermophobia, intolerance for high temperatures | termofobi -n -er |
| beteges félelem vasúttól [siderodromophobia] infosiderodromophobia, the fear of trains | sjuklig rädsla för järnvägar [siderodromofobi] |
| beteges félelem ráktól [carcinomatophobia, carcinophobia] infocarcinophobia, the fear of getting cancer, | cancerfobi -n -er karcinofobi -en -erinfocancerfobi |
| beteges félelem tabeses megbetegedéstől [tabophobia] infotabophobia, unusual fear of being afflicted with tabes dorsalis [neurosyphilis] | fruktan för tabes |
| beteges félelem · fóbia · iszony [phobia] infomorbid fear, phobia, horror | fobi -n -erinfostark [o. tvångsartad] rädsla l. ängslan för vissa bestämda saker, förhållanden l. situationer |
| beteges félelem torzszülöttől · beteges félelem testi fogyatékos embertől [teratophobia] infoteratophobia, fear of giving birth to a monster | teratofobi -n -erinforädsla för vanställda barn |
| beteges félelem zárt helyen tartózkodástól · bezártságtól való félelem · klausztrofóbia · zárthely-iszony [claustrophobia] infoclaustrophobia, extreme or irrational fear of confined places | cellskräck -eninfoklaustrofobi |
| beteges gyermek infosickly child | sjukligt barn |
| beteges kinézet [acosmia] infoacosmy, ill state of health | akosmi -n -er |
| beteges hajlam [aberratio] infopredisposition | avvikelse -n -r |
| félelem boldogságtól [cherophobia] infocherophobia, a fear of rejoicing or happiness | charofobi -n -erinforädsla för att dansa |
| félelem hányástól [aeronausiphobia] infofear of vomiting | aeronausifobi -n -erinforädsla för att kräkas |
| félelem békáktól [bufonophobia] infofear of frogs | bufonofobi -n -erinforädsla för paddor |
| félelem szakálltól [pogonophobia] infofear of beard | ädsla för skägg |
| félelem vértől [hematophobia] infohematophobia, an abnormal and persistent fear of blood | hematofobi -n -erinforädsla för blod |
| félelem tűztől [arsonphobia] infoarsonphobia, fear and avoidance of fire | arsonfobi -n -er |
| félelem kutyáktól [cynophobia] infocynophobia, overwhelming fear of dogs | cynofobi -n -erinforädsla för hundar |
| félelem nőktől [gymnophobia] infogynophobia, fear or phobia of women | gynofobi -n -erinforädsla för kvinnor |
| félelem írástól [graphophobia] infographophobia, a fear or dislike of writing | grafofobi -n -erinforädsla för skrivning |
| félelem fuvolától [aulophobia] infofear of flutes | aulofobi -n -erinforädsla för flöjter |
| félelem könyvektől [bibliophobia] infobibliophobia, intense fear of books or reading | bibliofobi -n -erinforädsla för böcker |
| félelem útkereszteződéstől [agyrophobia] infofear of crossing streets, agyrophobia | agyrofobi -n -erinforädsla för att korsa en väg, både tom o. trafikerad |
| félelem templomoktól [ecclesiophobia] infoecclesiophobia, fear of churches | ecclesiofobi -n -erinforädsla för kyrkor |
| félelem fától [dendrophobia] infodendrophobia, fear of trees | dendrofobi -n -erinforädsla för träd |
| félelem hírektől [neophobia] infofear of news | ädsla för nyheter |
| félelem pókotoktól [arachnophobia] infofear of spiders | araknofobi -n -erinforädsla för spindlar |
| félelem mindentől [panphobia] infopanphobia, fear of everything | panfobi -n -erinforädsla för allt |
| félelem meztelenségtől [gymnophobia] infogymnophobia, the fear of nudity | gymnofobi -n -erinforädsla för nakenhet |
| félelem félelmektől [phobophobia] infophobophobia, an intense fear of being afraid | fobofobi -n -erinforädsla för fobier |
| félelem örömtől [hedonophobia] infohedonophobia, the fear of experiencing pleasure | hedonofobi -n -erinforädsla för nöje |
| félelem autóvezetéstől [amaxophobia] infofear of driving | amaxofobi -n -erinforädsla för att köra bil |
| félelem munkától [ergasiophobia] infoergasiophobia, ergophobia, fear of work | ergasiofobi -n -erinfoergofobi, rädsla för arbete |
| félelem vadállattól [agrizoophobia] infoagrizoofobia | agrizoofobi -n -er |
| félelem bohócoktól [coulrophobia] infocoulrophobia, extreme or irrational fear of clowns | coulrofobi -n -erinforädsla för clowner |
| félelem rovaroktól [entomophobia] infoentomophobia, a fear of insects | entomofobi -n -erinforädsla för insekter |
| képzeletbeli félelem infoimaginary fear | ångestföreställning -en -ar |
