Ungerska | Svenska medicinsk |
---|
arc… [buccalis, buccinatorius, facialis] infofacial… | ansikts… |
arc… [facio…] infoface… | facio… |
arc… [prosop…, prosopo…] infoface…, prosop…, prosopo… | ansikt… |
arc alkoholos kipirosodása · alkoholos arcpír infoalcoholic redness of the face, alcoholic redness | alkoholspolning -en -ar |
arc alkoholos kipirosodása · alkoholos arcpírreakció infoalcoholic flushing | alkoholspolningsreaktion -en -er [AFR]infoen genetisk mutation som kan orsaka ett djupt spolat utseende med konsumtion av även mycket små mängder alkohol. |
arc-állcsont fejlődési zavar · maxillofaciális anomália [anomalia maxillofacialis, dysgnathia] infodysgnathia, incorrect bite, incorrect jaw-to-jaw relationship between the maxilla and mandible, or a misalignment of the jaws and facial skull | maxillofacial anomali |
arc-állcsonti sebészet · maxillo-facialis sebészet [chirurgia maxillofacialis] infooral and maxillofacial surgery | maxillofacial kirurgi |
arc-állcsontsebész · állkapocssebész · szájsebész infomaxillofacial surgeon | käkkirurg -en -er |
arc-állcsontsebész · maxillofaciális szájsebész infooral and maxillofacial surgeon | maxillofacial kirurg |
arc-állcsontsebészet infooral and maxillofacial surgery | muntlig och maxillofacial kirurgi oral och maxillofacial kirurgi |
arc-állcsontsebészet · állkapocssebészet · szájsebészet infomaxillofacial surgery | käkkirurgi -en -er |
arc-állcsontsebészi · állkapocssebészi · szájsebészi infomaxillofacial | käkkirurgisk -t -a |
arc csökkent mértékű kifejezőmozgása [hypomimia] infohypomimia, masked faces, masking of faces, mask-like facial expression, a medical sign, is a reduced degree of facial expression | hypomimia -ninfoansiktsbehandling maskering, minskad ansiktsuttryck |
arc érzőidege [nervus trigeminus] infotrigeminal nerve, fifth cranial nerve, cranial nerve V, CN V, a nerve responsible for sensation in the face and motor functions [biting, chewing] | ansiktets känselnerv |
arc fagyási sérülése [congelatio faciei] infofacial freezing | ansiktsförfrysning -en -ar |
arc fájdalom infofacial pain | ansiktsvärk -en -ar |
arc felé irányuló · bukkális · pofához tartozó [buccalis] infobuccal | buckal -t -ainfosom vätter mot kinden |
arc-garat pólya · pofa-garat pólya [fascia buccopharyngea] infobuccopharyngeal fascia, a fascia in the head and neck | buccopharyngeal fascia |
arc haránt artériája · arc haránt ütőere · arc haránt verőere [arteria transversa faciei] infotransverse facial artery | arteria transversa faciei |
arc kipirosodása · arcpír infoflushing | ansiktsspolning -en -ar |
arc mozgatóidege [nervus facialis] infofacial, facial nerve, seventh cranial nerve, nervus facialis, cranial nerve that supplies facial muscles | ansiktets rörelsenerv |
arc-nyaki [faciocervicalis] infofaciocervical, relating to the face and the neck | faciocervikal -t -a |
arc-nyelvi [faciolingualis] infofaciolingual, relating to the face and tongue | faciolingual -t -a |
arc plasztikai műtéte [meloplastica] infomeloplasty, rhytidectomy, 'facelift', a type of cosmetic surgery that tightens and removes sagging skin on the face and neck | plastikkirurgi av ansiktinfoansiktsplastik |
arc-szkoliózis [facialis scoliosis, scoliosis facialis] infofacial scoliosis | ansiktsskolios -en -er |
arc · pofa [bucca, facies, mala] infoface | ansikte -t -n |
arc[i] … [buccalis …, facio…, malaris …] infobuccal…, facial…, malar… | ansikte[s] … |
arca elpirul · arcába tolul a vér · a vér az arcába szökik [erubescere, rubor per ora currit] infothe blood rushes to the face, the face turns red | blodet rusar till någons ansikte |
arcápolás infofacial care | ansiktsomsorg -en -er ansiktsvård -en |
arcápolási termék [productio curae faciei] infofacial care product | ansiktsvårdsprodukt -en -er |
arcápoló propeptid infofacial propeptide | ansiktsvårdspropeptid -en -er |
arcartéria [arteria facialis] infoexternal maxillary artery, facial artery | ansikts artärinfoansiktsartär |
arcaszimmetria [asymmetria faciei] infofacial symmetry | ansiktsasymmetri -n -er |
arcát elborította a vér [facies perfunderentur sanguine] infothe face is covered with blood | ansikte blev täckt av blod |
arcbarázda [fissura faciei] infofacial fissure | ansiktsfåra -n ansiktsfåror |
arcbénulás [paresis facialis, facioplegia] infofacioplegia, paralysis of the muscles of the face | facioplegi -n -er |
arcbénulás [paresis facialis, prosopoplegia] infofacial palsy, prosopoplegia | ansiktsförlamning -en -ar |
arcbénulás · arcidegbénulás · faciális parézis [paresis facialis, prosoplegia] infofacial palsy, facial nerve palsy, facial paresis | facialispares -en -erinfofacialparalys, förlamning av nervus facialis |