Ungerska | Svenska |
---|---|
lány(a valakinek) főnév | dotter [~n döttrar]substantiv |
lelkére köt (något hos någon-valamit valakinek) ige | inskärpa [-skärpte -skärpt]◼◼◼verb |
levelezik (till någon-valakinek, -valakivel) | |
locsolkodás (på någon-valakié) | |
locsolkodik (på någon-valakit) | |
lopott (någon på något-valakitől valami) jog | bestulen◼◼◼ |
maradt valaki/valami | |
megbízik valakiben | |
megelőz valakit ige | genskjuta [-sköt, -skjutit, -skjuten -skjutet -skjutna, pres. -skjuter]verb |
meggyőz valakit az ellenkezőjéről | |
megházasodik (med någon-valakit, -valakivel) | gifte sig◼◼◼ |
megjelölt (någon-valaki) | utpekad◼◼◼ |
meglátogat valakit | |
meglopott (någon på något-valakit valami) jog | bestulen◼◼◼ |
megmérgez valakit | |
megmossa valakinek a fejét | |
megnyirbálja valakinek a lehetőségeit ige | vingklippa [-klippte -klippt]verb |
megnyugtat valakit | |
megüt valakit (szleng) ige | nita [~de, ~t]verb |
megver (valakit) ige | puckla [~de, ~t]verb |
mérgesebb (på någon-valakire) | |
mérget ad valakinek | |
mutat (valakire, valamire) ige | sikta [~de, ~t]◼◼◼verb |
nagyon szerelmes (i någon-, något-valakibe-, valamibe) | |
nem hagy békén (åt någon-valakit) | |
nézik (någon-, något för något-valakit, - valamit valaminek) | anses◼◼◼ |
néző (på någon-, något-valakire, -valamire) | |
nyaggató (på någon-valakit) | |
nyíltan kimond valamit valakiről | |
nyíltan kritizál valakit | |
nyilvántartják (någon-, något-valakit, - valamit, något på någon-, något-valamit valakire-, valamire vonatkozóan) | registreras◼◼◼ |
nyomába lép (någon-valakinek) ige | efterträda [-trädde, -trätt, -trädd n. -trätt, pres. -träder]verb |
nyomán halad (någon-valakinek) ige | efterträda [-trädde, -trätt, -trädd n. -trätt, pres. -träder]verb |
nyomást gyakorol (på någon-valakire) | |
nyomdokába lép valakinek | |
ő egy jó barátja valakinek | |
őrködik valaki/vmi fölött | |
öröklődik (till någon-valakire) | gå i arv◼◼◼ |
összeesküszik (mot någon-valakivel szemben, valaki ellen) |