Ungersk-Svensk ordbok »

szerző betyder på svenska

UngerskaSvenska
szerződési jog főnév

avtalsrätt [~en]◼◼◼substantiv

avtalslag [~en ~ar]substantiv

szerződéskötés

avslutande av ett avtal

avslutande av ett kontrakt

paciscent

szerződéskötés főnév

avtalsbindning [~en, ~ar]substantiv

szerződésszegés főnév

avtalsbrott [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv

kontraktsbrott [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv

szerződésszegés

traktatsbrott

szerződésszám

kontraktsnummer [kontraktsnumret]

szerződést felbont

säga upp avtalet

szerződést felmond

säga upp avtalet

szerződést köt

ingå avtal

szerződést köt ige

avtala [~de, ~t]◼◼◼verb

szerződő fél főnév

kontrahent [~en, ~er]◼◼◼substantiv

szerzői jog főnév

upphovsrätt [~en, ~er]◼◼◼substantiv

copyright [~en]◼◼◼substantiv

upphovsmannarätt [~en]◼◻◻substantiv

szerzői jog

upphovsrättsskydd◼◼◻

auktorrätt

szerzői jog megsértése főnév

upphovsrättsintrång [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv

szerzői jog tulajdonosa főnév

upphovsrättsinnehavare [~n; pl., ~, best. pl. -innehavarna]◼◼◼substantiv

szerzői jogi védelem alatt álló melléknév

upphovsrättsskyddad [-skyddat, ~e]◼◼◼adjektiv

szerzői jogvédett melléknév

upphovsrättsskyddad [-skyddat, ~e]adjektiv

szerzőfőnév

författarinna [~n författarinnor]substantiv

a szerzői jog birtokosa

copyrightsinnehavare

adásvételi szerződés főnév

köpeavtal [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv

albérleti szerződés főnév

andrahandskontrakt [~et; pl., ~]substantiv

hyreskontrakt [~et; pl., ~]substantiv

alkalmazási szerződés főnév

anställningskontrakt [~et, ~]◼◼◼substantiv

beszerző

renderande

beszerző főnév

rekvirent [~en, ~er]substantiv

biztosítási szerződés

försäkringsavtal◼◼◼

békeszerződés főnév

fredsavtal [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv

fredsfördrag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv

bérleti szerződés főnév

hyreskontrakt [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv

leasingavtal [~et ~]substantiv

csatlakozási szerződés főnév

anslutningsfördrag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv

dalszerző főnév

låtskrivare [~n; pl., ~, best. pl. -skrivarna]◼◼◼substantiv

együttműködési szerződés főnév

samarbetsavtal [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv

123