hagy betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| elhagyott ház | ödehus [~et] |
| élni és élni hagyni | |
| étkezési hagyomány főnév | mattradition [~en ~er]substantiv |
| félbehagy ige | avbryta [-bröt, -brutit, -bruten -brutet -brutna, pres. -bryter]◼◼◼verb |
| felhagy ige | sluta [~de ~t]◼◼◼verbFelhagytam az evéssel. = Jag slutade äta. överge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◼verb avstå [-stod, -stått, -stådd n. -stått, pres. -står]◼◼◻verb lämna [~de ~t]◼◼◻verb avbryta [-bröt, -brutit, -bruten -brutet -brutna, pres. -bryter]◼◼◻verb avsäga [-sade, -sagt, -sagd n. sagt, pres. -säger]◼◻◻verb bättra [~de ~t]verb |
| felhagy | lägga av med◼◻◻ gå ifrån◼◻◻ |
| figyelmen kívül hagy ige | ignorera [~de ~t]◼◼◼verb bortse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◼◻verb strunta [~de ~t, imper. ibl. strunt]◼◼◻verb åsidosätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]◼◼◻verb undanta (undantaga) [-tog -tagit -tagen -taget -tagna pres. -tar]◼◻◻verb förbigå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går]◼◻◻verb frånse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◻◻verb skippa [~de ~t]verb |
| figyelmen kívül hagy | ignonera [~de ~t] |
| figyelmen kívül hagyás főnév | förakt [~et]◼◼◼substantiv |
| figyelmen kívül hagyott | ignorerad◼◼◼ förbisedd [förbisett]◼◼◻ åsidosatt [~ ~a]◼◼◻ |
| figyelmen kívül hagyott melléknév | bortglömd [-glömt ~a]adjektiv |
| figyelmen kívül hagyva | |
| foghagyma főnév | vitlök [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| fokhagyma főnév | vitlök [~en ~ar]◼◼◼substantivNem szeretem a fokhagymát. = Jag gillar inte vitlök. |
| fokhagymagerezd főnév | vitlöksklyfta [~n -klyftor]◼◼◼substantiv |
| fokhagymapor főnév | vitlökspulver [-pulvret]◼◼◼substantiv |
| fokhagymaprés főnév | vitlökspress [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| fokhagymás kenyér főnév | vitlöksbröd [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| függőben hagy ige | bero [berodde, berott, pres. beror]◼◼◼verb |
