Ungerska | Svenska |
---|---|
figyelembevétel főnév | beaktande [~t, ~n]◼◼◼substantiv avseende [~t, ~n]◼◼◻substantiv hänsynstagande [~t, ~n]◼◼◻substantiv hänseende [~t, ~n]◼◻◻substantiv betänkande [~t ~n]substantiv avvägning [~en ~ar]substantiv |
figyelemelterelés főnév | distraktion [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
figyelemfelkeltés főnév | attraktivitet [~en]substantiv |
figyelemfelkeltő melléknév | spektakulär [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
figyelemfelkeltő | |
figyelemmel | med tanke på◼◼◼ |
figyelemmel tart | |
figyelemre méltatott melléknév | uthängd [-hängt, ~a]adjektiv |
figyelemre méltó melléknév | anmärkningsvärd [-värt, ~a]◼◼◼adjektiv märklig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv avsevärd [avsevärt]adjektiv aktningsvärd [aktningsvärt]adjektiv ansenlig [~t ~a]adjektiv besynnerlig [~t ~a]adjektiv tänkvärd [-värt, ~a]adjektiv |
figyelemre méltóan | |
figyelemre méltóbb | |
figyelemreméltó melléknév | anmärkningsvärd [-värt, ~a]◼◼◼adjektiv avsevärd [-sevärt, ~a]◼◼◻adjektiv beaktansvärd [-värt, ~a]◼◻◻adjektiv |
figyelemzavar főnév | uppmärksamhetsstörning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv koncentrationsproblem [~et; pl., ~]substantiv |
figyelés főnév | bevakning [~en ~ar]substantiv |
figyelik | |
figyelj | |
figyelj csak! | |
figyelj ide! | hör på◼◼◼ |
figyelj! | hör du!◼◼◼ öga!◼◼◼ |
figyelmen kívül hagy ige | ignorera [~de, ~t]◼◼◼verb bortse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◼◻verb |