Ungersk-Norsk ordbok »

nélkül betyder på norska

UngerskaNorska
nincs füst tűz nélkül ordtak

ingen røyk uten ild

nincs szabály kivétel nélkül

ingen regel uten unntak

nincsen rózsa tövis nélkül

ingen roser uten torner

nyereség nélküli

ulønnsom [-t, -me]

ok nélkül

uten grunn

osztálynélküli adj

klasseløs

oxigén nélküli folyamat

anaerob prosess

oxigén nélküli állapot

anaerobt tilstand

papír nélküli

papirløs [-t, -e]

papír nélküli együttélés

papirløst ekteskap

papír nélküli iroda

papirløst kontor

pikkely és szálka nélküli

skinn- og benfri

pilóta nélküli repülőgép

drone [-n, -r, -ne]

pirulás nélkül

uten blygsel/rødming

példa nélküli

enestående

pénz nélkül

pengelens [-, -]

recept nélkül kapható gyógyszer

reseptfri medisin

rejtett munkanélküliség

skjult arbeidsløshet

részrehajlás nélkül

på en upartisk måte

sarok nélküli cipő

sko uten hæler

sarok nélküli papucs

tøfler uten hæler

sokszor megpróbálta, de siker nélkül

han har prøvd og feilet mange ganger

szemhunyorítás nélkül

uten å blunke

szemrebbenés nélkül

uten å blunke

szemrebbenés nélkül hazudik

lyver uten å blunke

személyzet nélküli

ubemannet [-, -e/-ede]

szállás nélkül

uten bopel, uten tak over hodet

szándék nélküli vásárlás

impulskjøp

szél nélkül

uten vind

szünet nélkül

hele tiden, kontinuerlig, uten opphold

tartós munkanélküliség

langtidsledighet [-en/-a, -er, -ene]

tartósan munkanélküli

langtidsledig [-, -e]

tartózkodás nélkül

uten forbehold

teketória nélkül

uten videre

tekintet nélkül

uansett, uten hensyn til

terv nélkül

planløst, uten plan

terv nélküli

planløs [-t, -e]

tárca nélküli miniszter

statsråd uten portefølje

törvény nélküli

lovløs [-t, -e]

túlzás nélkül

uten å overdrive

3456