Ungersk-Norsk ordbok »

mutat betyder på norska

UngerskaNorska
képmutató ** sb

hykler

kezelési útmutató

bruksanvisning [-en/-a, -er, -ene]

kilengést mutat

gjør utslag

kimutat v

viser

kimutatás sb

oversikt, rapport

kimutatható adj

påviselig [-, -e]

kimutatja a foga fehérjét

viser klør

kismutató sb

timeviser [-en, -e, -ne]klokke

konjunktúramutató

konjunkturindikator [-en, -er, -ene]

konszolidált eredménykimutatás

konsolidert resultatregnskap, resultatregnskap for konsernet

körbemutatás sb

omvisning [-en/-a, -er, -ene]

környezeti mutató

miljøindeks

környezetminőség mutatója

indikator for miljøkvalitet

lakásbemutató sb

visning [-en/-a, -er, -ene]ved salg av leilighet

légibemutató sb

flyoppvisning [-en/-a, -er, -ene]

másodpercmutató sb

sekundviser [-en, -e, -ne]

meglepő mutatvány

stunt [-et, -, -ene/-a]

megmutat v

syner, viser, viser fram

megmutatja igazi arcát

viser sitt sanne ansikt

megmutatkozik v

kommer til syne, viser seg, åpenbarer seg

megmutatkozik valamiben

gir seg utslag i

merész mutatvány

modig bragd

minden jel arra mutat

alle tegn tyder på, alt tyder på

minden tapasztalat arra mutat

all erfaring tilsier

munkanélküliségi mutatók

arbeidsløshetstall [-et, -, -ene/-a]

művészi mutatvány

kunststykke [-t, -r, -ne/-ka]

nagymutató sb

den store klokkeviseren

nem kimutatható

upåviselig [-, -e]

névmutató sb

navnefortegnelse [-n, -r, -ne]

nyereség-kimutatás sb

resultatoversikt [-en, -er, -ene]

odamutat v

peker der/dit

operabemutató sb

operapremiere

óramutató sb

urviser [-en, -e, -ne]

óramutató járásával egyezően

med klokken

óramutató járásával ellenkezően

mot klokken

ősbemutató sb

uroppførelse, urpremiere

P/E mutató

PE ratio, Price Earnings ratio

példamutatás sb

eksemplarisk oppførsel/prestasjon

példamutató adj

eksemplarisk, forbilledlig

pénzügyi kimutatás

finansrapport [-en, -er, -ene]

1234