Ungersk-Norsk ordbok »

mutat betyder på norska

UngerskaNorska
mutat v

peker

viser

mutatkozik v

viser seg, viser seg å være, åpenbares

mutatvány sb

kunststykke, nummer

mutatványszám sb

prøveeksemplar [-et, -/-er, -ene/-a]

mutató adj

påpekende [-, -]

mutató ** sb

indikator [-en, -er, -ene]

innholdsfortegnelse [-n, -r, -ne]

vareprøve [-n/-va, -r, -ne]

viser

mutató névmás

demonstrativ pronomen, påpekende pronomen

mutatós adj

dekorativ [-t, -e]

mutatóujj sb

pekefinger [-en, -gre/-grer, -grene]

a nagymutató

den store klokkeviseren

a nyíl felfelé mutatott

pilen pekte oppover

ajtót mutat neki

viser ham døren

ajtót mutat valakinek

viser døren

akrobatamutatvány sb

akrobatisk kunststykke

artistamutatvány sb

akrobatikk, artistnummer

audiovizuális bemutatás

audiovisuell presentasjon

bemutat v

demonstrerer, forestiller, framfører

foreviser, viser, viser fram

fremfører [fremførte, fremført]teaterstykke

introduserer, presenterer

bemutat egy kártyatrükköt

trikser med kort

bemutatható adj

presentabel [-t, -ble]

bemutatkozik v

debuterer [debuterte, debutert]

presenterer seg

bemutatkozás sb

debut [-en, -er, -ene]

introduksjon, presentasjon

bemutatkozó látogatás

introduksjonsbesøk [-et, -, -ene/-a]

bemutatás sb

demonstrasjon, fremføring

introduksjon, presentasjon

bemutató * adj

oppvisnings-, première-

bemutató ** sb

fremvisning, oppvisning

premiere [-n, -r, -ne]

bemutató előadás

première

bemutató tanítás

demonstrasjonsundervisning [-en/-a, -er, -ene]

bemutatóra szóló

ihendehaver-, sikt-

bemutatóra szóló kötvény

ihendehaverobligasjon [-en -er, -ene]

12