Norsk-Ungersk ordbok »

viser døren betyder på ungerska

NorskaUngerska
viser ham døren

ajtót mutat neki

viser trass

dacol

viser klør

kimutatja a foga fehérjét

viser vei

irányt ad

viser til

hivatkozik

viser fram

bemutat, felmutat, megmutat

viser godvilje

jóindulattal viseltetik

viser veien

útbaigazít

viser solidaritet

szolidaritást mutat

viser * [-en, -e, -ne] sb

mutató

viser seg

bebizonyosodik, kiderül, kisül, megjelenik, megmutatkozik, mutatkozik, nyilvánul

viser bort

eltanácsol, száműz

viser rundt

kalauzol

viser tennene

vicsorít

viser seg

kérkedik

viser ** [viste, vist] v

bemutat, kimutat, megmutat, mutat

ábrázol

lille viser

kismutató

synger viser

nótáz, nótázik

døren slamret

az ajtó becsapódott

mot døren

az ajtó felé

låser døren

bezárja az ajtót

åpner døren

ajtót nyit

lukker døren

becsukja az ajtót

sperrer døren

eltorlaszolja az ajtót

innom døren

ajtón belül

sprenger døren

feltöri az ajtót

viser ingen ærbødighet

semmi tiszteletet nem tanúsít

viser noen veien

útba igazit valakit

viser fin utvikling

szép fejlődést mutat

viser på dør

kitessékel

viser fram identifikasjon

személyazonosságát igazolja

viser interesse for

érdeklődik

viser fram film

vetít

døren er åpen

az ajtó nyitva van

døren smalt igjen

becsapódott az ajtó

døren slår innover

az ajtó befelé nyílik

døren er låst

az ajtó zárva van

hun viser interesse

érdeklődést mutat

rett bak døren

közvetlenül az ajtó mögött