Ungersk-Latinsk ordbok »
választott betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| választott | legendus(3rd) |
| választott főnév | adoptatus [adoptati](2nd) M |
| választott (egy tisztviselő mellé) | arrogatus(3rd) |
| választott bíró (belátása és nem a törvények alapján ítél) főnév | arbiter [arbitri](2nd) M |
| választott bíró (személy) | arbiterus [~us]M |
| választott bíró ítéletét kölcsönösen elismeri ige | compromitto [compromittere, compromisi, compromissus](3rd) |
| választott bíró ítéletét kölcsönösen elismerő | compromissus(3rd) |
| választott bírói melléknév | arbitralis [arbitralis, arbitrale]adjective |
| választott bírói ítélet főnév | arbitrium [arbitri(i)](2nd) N |
| választott bíróság elnöke | superarbiter [~ris]M |
| választott bírósági szerződés | |
| választott döntőbíró (személy) | |
| választott püspök | |
| választott/ címzetes püspök (egyházmegye nélkül) | |
| választotta | |
| választottbírói ítélet | |
| (451-ben a törvények összeírására választott bizottság, mely a 12 táblás törvényeket szerkesztette) | |
| 105 (később 150, majd 180) személyből álló, évente újra választott, magánügyekben ítélkező bírói testület | centumviri [~orum]M |
| a feliratot választotta magának | |
| a helyet kiválasztotta | |
| a hivatás, amelyet hajlamból választottunk | |
| a kiválasztott sas legyőzött szinte mindent | A.E.I.O.U. (Aquila Electa Iuste Omnia Vincit (Kaiser Friedrich III, 1452-1493)) |
| a közösség vagy a klérus által választott püspök elfogadása | investitura [~ae]F |
| a nemesi rendből választott távollevők követe | |
| auspiciumok ellenére választott melléknév | vitiosus [vitiosa, vitiosum]adjective |
| azt a megoldást választották, hogy ~ | |
| beválasztott melléknév | allect. (allectus)adjective allectus(3rd) |
| Cicerót valamennyi szavazattal consullá választották | |
| el nem választott melléknév | indiscretus [indiscreta, indiscretum]adjective |
| electus episcopus (választott püspök (egyházmegye nélkül)) | |
| elválasztott főnév | diremptus [diremptus](4th) M |
| elválasztott melléknév | abditivus [abditiva, abditivum]adjective abductus(3rd) abiunctus(3rd) abortivus(3rd) |
