Ungersk-Latinsk ordbok »
tekint betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| a szavazásnál a szavazatok száma, nem pedig a szavazók tekintélye számít (ifj. Plinius) | |
| a szóknak inkább tartalmát s erejét mint számát tekinti | |
| a tekintélyt csökkenti | |
| a túlzott közvetlenség (haverkodás) a tekintélyt, a túlzott szigor pedig a szeretetet csökkenti (Tacitus) | |
| a vezető ember kérését tekintsd parancsnak | |
| akire akkor az egész polgárság tekintetét függesztette | |
| akkora tekintély | |
| állásfoglalás az ügy igazsága tekintetében | |
| apának kell tekinteni azt, aki házasságot kötött a gyermek anyjával | |
| apró, jelentéktelen dolgot semmisnek kell tekinteni | |
| arc és tekintet | |
| átfúró (tekintet) melléknév | transigens [~tis](2nd) |
| áttekint ige | pervideo [pervidere, pervidi, pervisus](2nd) |
| áttekinthető melléknév | spectabilis [spectabilis, spectabile]adjective |
| attól eltekintve | absquepreposition |
| az anya személye mindig biztos (az apa az, akit férjnek kell tekinteni) | |
| az okosság egyszerre tekintetbe veszi a kezdetet és a véget | |
| az öregségre való tekintet | |
| az ügy igazsága tekintetében | |
| bámulattal tekint valakire | suspicio [spexi, spectus](3rd) |
| barátságos tekintet | |
| beszámíthatatlanság (erkölcsi és jogi tekintetben) főnév | imputabilitas [imputabilitatis](3rd) F |
| betekint (acc, in acc) ige | inspicio [inspicere, inspexi, inspectus](3rd) |
| birtokosnak tekintendő az, aki habár vétkes, birtokát elhagyja, hogy a vele kapcsolatos terhektől megszabaduljon | |
| csábító (tekintet) melléknév | lubricus [lubrica, lubricum]adjective |
| csökken (erő, bátorság, tekintély, dicsőség) ige | cado [cadere, cecidi, casus](3rd) INTRANS |
| csökkenő (erő, bátorság, tekintély, dicsőség) főnév | casurus [casurus](4th) M |
| csökkent (tekintély) | abiectus(3rd) |
| csökkent (tekintélyt) ige | abicio [abicere, abjeci, abjectus](3rd) TRANS |
| e tekintetben | |
| ebben a tekintetben | |
| egyetlen bűncselekményt sem lehet ésszerűnek tekinteni (Livius) | |
| elfordít (tekintetet) ige | revoco [revocare, revocavi, revocatus](1st) |
| elfordítja tekintetét | |
| ellenségnek tekint |
