Ungerska | Latinska |
---|---|
tekintetbe vesz ige | intuor [intui, intuitus sum](3rd) DEP observo [observare, observavi, observatus](1st) specto [spectare, spectavi, spectatus](1st) |
tekintetbe vesz valamit | |
tekintetbe vétel | acceptatio [~onis]f |
tekintetbe vétel főnév | acceptio [acceptionis](3rd) F |
tekintetbe vett | intuitus(3rd) |
tekintetbe vett főnév | aspectus [aspectus](4th) M |
tekintetbe vevő | observans [~antis](2nd) |
tekintetében | |
tekintetében (képeshatározó) | depreposition |
tekintetes | inspectabilis [~e](2nd) |
tekintetes melléknév | inclutus [incluta -um, inclutior -or -us, inclutissimus -a -um]adjective |
tekintetes asszony | |
tekintetes dékán | |
tekintetes és nagyságos (grófok megszólítása) | |
tekintetes úr | |
tekintetét körülhordozza | |
tekintetét szegezi vhová | |
tekintethatározó | |
tekintettel van valakire, - valamire | |
tekintettel van valakire, -vmre ige | respicio [respicere, respexi, respectus](3rd) |
tekintettel van valakire v valamire ige | respecto [respectare, respectavi, respectatus](1st) |
tekintettel van valamire | |
tekintget ige | inspecto [inspectare, inspectavi, inspectatus](1st) |
tekints életed végére (gondold meg, hogy egyszer meg kell halnod) | |
a bátor ember minden országot hazájának tekint, mint a hal a tengert (Ovidius) | |
a bűnsegédet bűnösnek kell tekinteni | |
a gyám tekintélye | |
a körültekintés rabja | |
a követ tekintélye | |
a legtekintélyesebb fakultásoké | |
a legtekintélyesebbek | primores [~um]M |
a mester szavaira esküdni (Horatius - Seneca) (nagy emberek tekintélyére való hivatkozás, ha hiányoznak a tárgyi bizonyítékok. Valójában nem azt kell nézni, hogy ki mondta, hanem, hogy mit mondott) | |
a serdülő Ascaniusra légy tekintettel | |
a sík tengerre tekint |