Ungerska | Latinska |
---|---|
tekercs főnév | rotulus [~i]noun torus [tori](2nd) M V (volumen)noun |
tekercs (teherhordóé fejen) | |
tekercsek őre (megyei levéltárakban) | |
a könyvtekercs első lapja | frons [~tis]F |
a könyvtekercs széle | frons [~tis]F |
címlap (papírusztekercsen) főnév | sillubos [~i]noun sillybus [~i]noun |
irattekercs pálcikájának két gombos vége főnév | umbilicus [umbilici](2nd) M |
irattekercset felgöngyölít ige | revolvo [revolvere, revolvi, revolutus](3rd) |
kerekít (könyvtekercset) ige | volvo [volvere, volvi, volutus](3rd) TRANS |
kigöngyölítés (könyvtekercsé) főnév | evolutio [evolutionis](3rd) F |
könyvcím (papírusztekercsen) főnév | sillubos [~i]noun sillybus [~i]noun |
könyvtekercs pálcikájának két gombos vége főnév | umbilicus [umbilici](2nd) M |
olvasás (könyvtekercsé) főnév | evolutio [evolutionis](3rd) F |
szabadalmi tekercsek naptára | |
tok (könyvtekercsek megőrzésére) főnév | capsa [capsae](1st) F |
írástekercs főnév | volumen [voluminis](3rd) N |