Ungersk-Latinsk ordbok »

tőlem betyder på latinska

UngerskaLatinska
tőlem

a me

tőlem függ

mea refert

per me stat

a te elpártolásod tőlem

tua a me alienatio

Demophilus először tőlem kért véleményt

a Demophilo ego primus sententiam rogatussum

ember vagyok, semmi sem idegen tőlem, ami emberi (Terentius)

homo sum, humani nihil a me alienum puto

ember vagyok és semmi emberi nem idegen tőlem (Cicero)

homo sum, et nihil humani a me alienum puto

ezután Demophilus először tőlem kért véleményt

postea Demophilus me primum sententiam rogavit

inkább szeressenek, mint féljenek tőlem

plus amari, quam timeri

kimondhatatlan fájdalom felidézését kívánod tőlem, királyné (Vergilius) (Aeneas így kiáltott fel, amikor Dido parancsára Trója pusztulásáról kellett beszélnie)

infandum regina, iubes renovare dolorem

kérnek tőlem valamit

portor aliquid

ne vedd tőlem rossz néven

bona venia me audies

bona venio me audies

semmi emberi dolog nem idegen tőlem (Terentius)

nil humani a me alienum esse puto

távol legyen tőlem!

absit!

távol álljon tőlem a rossz szándék ez írott emlékben}

AD.M.H.M. (absit dolus malus hoc monumento)

távol álljon tőlem!

absit!

távozz tőlem sátán!

vade Satana!

távozz tőlem Sátán! (Jézus)

vade Satana!

többre telik tőlem

tempora tempore tempera