többet ér betyder på latinska

Ungerska	Latinska
többet ér	pluris est plus valet
többet ér ige	praevaleo [praevalere, praevalui, -](2nd) INTRANS verb
többet ér a jó erkölcs, mint a jó törvény (Tacitus)	plus valent boni mores, quam bonae leges
többet ér egy szemtanú, mint tíz fültanú (Plautus)	pluris est oculatus testis unus, quam auriti decem
többet ér előttem a józan ész ítélete, mint a köznép véleménye (Cicero)	plus apud me vera ratio valebit quam vulgi opinio
többet ér tíz értelmes férfi véleménye, mint a járatlan tömeg álláspontja (Cicero)	gravior et validior est decem virorum bonorum sententia, quam totius multitudinis imperitae
a tisztes halál többet ér, mint az alávaló élet, és a becsületesség és dicsőség egyazon helyen legyen (Tacitus)	honesta mors turpi vita potior, et incolumitas ac decus eodem loco sita sint
az élő kutya többet ér a döglött oroszlánnál	melior est canis vivus leone mortuo
ez a szolga többet ér, mint te	hic servus pluris est quam tu
legeslegtöbbet ér	longe plurimum valet
számomra a lelkiismeret többet ér, mint mások véleménye (Cicero)	mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo
vagyonnál, aranynál és ezüstnél többet ér a becsületesség (Cicero)	nulla possessio, nulla vis auri et argenti luris quam honestas aestimanda est

Sökhistorik