Ungersk-Latinsk ordbok »
tárgy betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| tárgyeset főnév | accusativus [~us]noun |
| tárgyesetnek főnévi igenévvel való kapcsolata | |
| tárgyhavi melléknév | m.c. (mensis currentis)adjective |
| tárgyi egységbe fűzi a mesét | |
| tárgyi jog | |
| tárgyi tévedés | |
| tárgyilag határozószó | obiectiveadverb |
| tárgyilagos melléknév | in rem estadjective obi (obiectivus)adjective obiectivus(3rd) |
| tárgyilagosan melléknév | obiectiveadjective |
| tárgyilagosság főnév | obiectivitas [~atis]noun |
| tárgyjegyzék főnév | inventarium [inventarii](2nd) N repertorium [~ii]noun |
| tárgymutató főnév | repertorium [~ii]noun |
| tárgytalan melléknév | inactualis [~e](2nd) |
| tárgyévi melléknév | a.cr. (anni currentis)adjective |
| a bíró előtt tárgyal | |
| a bűncselekmény teste (tárgyi bűnjel) | |
| a félelem tárgya főnév | metus [metus](4th) M |
| a jog az igazságosság erényének tárgya, amely mást a törvény mértéke szerint megillet (Aquinói Szent Tamás) | |
| a külső világ (mint a művészi ábrázolás tárgya) főnév | natura [naturae](1st) F |
| a mester szavaira esküdni (Horatius - Seneca) (nagy emberek tekintélyére való hivatkozás, ha hiányoznak a tárgyi bizonyítékok. Valójában nem azt kell nézni, hogy ki mondta, hanem, hogy mit mondott) | |
| a per tárgya | |
| a per tárgyát megtartja magának | |
| a remény tárgya főnév | spes [spei](5th) F |
| a rómaiak hivatalos tárgyalásainak feljegyzése főnév | acta [actae](1st) F |
| a szerelem tárgya | amores [~um]M |
| a szeretett személyt szimbolizáló tárgyak imádása | fetisismus [~i]N |
| a tárgyakról benyomás éri a szemet | |
| a tárgyalás napja főnév | vadimonium [vadimoni(i)](2nd) N |
| a tárgyalást másnapra halasztja | |
| a tárgyhoz szó kapcsolódik | |
| a tárgyhoz tartozó, hozzá nem kötött, de azzal kapcsolatos | appertinencia [~ae]F |
| a tárgyra | |
| a tárgytól | |
| a valóságos világ (mint a művészi ábrázolás tárgya) főnév | natura [naturae](1st) F |
| a vita tárgya | causa [causae](1st) F |
| a vétség tárgyi bizonyítéka | |
| a vígjáték a közéletből meríti tárgyát |
