Ungerska | Latinska |
---|---|
az emberek öltözetük szerint becsülik meg az embereket | |
az erény rövid meghatározása: józan ész szerinti életvitel (Cicero) | |
az érvényben lévő jog szerint | |
az okiratok tanusága szerint | |
az ősök szokása szerint | |
baljóslatú (görög felfogás szerint észak felé fordulva balfelé esett nyugat) melléknév | sinister tra, trum(3rd) |
becslés szerint | |
belátás szerinti bírói ítélet főnév | arbitrium [arbitri(i)](2nd) N |
belátása szerint | |
betű szerint | |
betű szerint határozószó | litterate [litteratius, litteratissime]adverb |
betű szerinti | literalis [~e](2nd) |
betű szerinti melléknév | litteratus [litterata, litteratum]adjective |
Caeneus (Elatus lapitha király Caenis nevű leánya, akit Neptunus megsebezhetetlen ifjúvá, mások szerint madárrá változtatott) | Caeneus [~ei]eos M Gr |
csavart, tiplit gipsszel rögzít (rendszerint egy falban) ige | gypso [gypsare, gypsavi, gypsatus](1st) TRANS |
Cyclops (egyszemű pásztoróriások Sziciliában. Későbbi írók szerint Vulcanus kovácslegényeiként Jupiter villámait készítik) főnév | Cyclops [Cyclopos/is]noun |
dallam szerint | |
egy rangsor szerint felépülő melléknév | hierarchicus [hierarchica, hierarchicum]adjective |
egyébként az a véleményem hogy Karthágót el kell pusztítani (Plutarchos szerint Cato) | |
egyenlő törvény szerint | |
elfogatás helye szerint illetékes bíróság (bűnügyekben) | |
elkövetés helye szerint illetékes bíróság (bűnügyekben) | |
emberi sors szerint határozószó | humanitusadverb |
érték szerint | |
értéke szerint | |
értelem szerinti egyeztetés | |
értelmes ember, az ember tudományos elnevezése Linné svéd természettudós szerint | |
eszerint (többnyire a mondat második helyén) kötőszó | igiturconjunction |
ez idő szerint | |
felindulás (rendszerint animi gen-szal) főnév | concitatio [concitationis](3rd) F |
felszólít valakit, hogy a törvény szerint kézrátétellel jelezze a tulajdonjogát | |
forma szerinti melléknév | formalis [formalis, formale]adjective |
hát? (kérdőszóval, rendszerint ahhoz illesztve) | |
hazai szokás szerinti |