Ungersk-Latinsk ordbok »
szavaz betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| szavazótáblácska főnév | tabella [tabellae](1st) F |
| szavazott főnév | sensus [sensus](4th) M |
| szavazóurna főnév | urna [urnae](1st) F |
| szavazó~ | tabellarius(3rd) |
| szavaztat ige | |
| a bírák felmentő szavazata | |
| a grammatikusok céhének szavazatát keresi | |
| a papiria tribus szavazatát elnyeri | |
| a papíria tribus szavazatát elnyeri | |
| a Servius Tullius-féle 4 városi tribus (Palatina, Suburbana, Collina, Esquilina) és (26, később 37 falusi kerület a szavazás, katonaszedés, adózás alapja) | |
| a szavazási táblák szétválogatása főnév | diribitio [diribitionis](3rd) F |
| a szavazásnál a szavazatok száma, nem pedig a szavazók tekintélye számít (ifj. Plinius) | |
| a szavazatok egyesítése | |
| a szavazatok nem oszlottak meg | |
| a szavazatoknak nem a száma, hanem a súlya a fontos | |
| ahogy ajánlod (törvényhozó gyűlések szavaztótábláin) | |
| ahogy javaslod (törvényhozó gyűlések szavaztótábláin) | |
| aktív és passzív szavazati jog | |
| az egyházi szavazás három módja: placet (tetszik) vagyis igen - non placet (nem tetszik) vagyis nem, s a harmadik: placet iuxta modum (igen, de módosítással) | |
| az ellenkező véleményre szavaz | |
| az indítványt részletekben bocsátja szavazásra | |
| azon az oldalon (szavaz) határozószó | istacadverb |
| Cicerót valamennyi szavazattal consullá választották | |
| consul szavazó népgyűlés | |
| cserép szavazás | |
| döntési szavazati jog | |
| egy szavazat semmit sem ér | |
| ellene szavaz | |
| ellene szavaz (szavazótáblán) ige | antiquo [antiquare, antiquavi, antiquatus](1st) TRANS |
| ellene szavaz ellenáll ige | refragor [refragari, refragatus sum](1st) DEP |
| először Iunius Silanus szavazott | |
| először szavazó melléknév | praerogativus [praerogativa, praerogativum]adjective |
| elsőnek szavazó (centuria) főnév | praerogativa [praerogativae](1st) F |
| elsőnek szavazó csoport | |
| férfi, tanácskozz, vén, te szavazz, s dolgozz te meg, ifjú! |
