Ungersk-Latinsk ordbok »
színpad betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| színpad főnév | pulpitum [pulpiti](2nd) N scaena [scaenae](1st) F scena [scenae](1st) F |
| színpadi melléknév | personatus [personata, personatum]adjective scenicus(3rd) |
| színpadi hős | scaenicus [~i]M |
| színpadi párbeszéd főnév | diverbium [diverbii](2nd) N |
| színpadias melléknév | scaenicus(3rd) |
| színpadszerű melléknév | scaenicus(3rd) |
| a darab előadásra kerül a sáfrányillatos színpadon | |
| a színpad eleje főnév | proscaenium [proscaeni(i)](2nd) N |
| a színpad mögötti rész | poscaenium [~ii]N |
| az élet színpad mögötti része | |
| bemutató (színpadon) | docens [~tis](2nd) |
| búcsút mond a színpadnak | |
| divatos-, ünnepelt színpadi művésznő (színésznő, énekesnő, primadonna) főnév | diva [divae](1st) F |
| előszínpad főnév | proscaenium [proscaeni(i)](2nd) N |
| felelt versszak (színpadi kardalokban) | antistropha [~ae]Gr |
| függöny (szoba, ágy, színpad előtt) főnév | cortina [cortinae](1st) F |
| próbáló (színpadon) melléknév | docens [~tis](2nd) |
| színészként színpadon játszik ige | ago [agere, egi, actus](3rd) |
| tapssal lekerget (színpadról) ige | explodo [explodere, explosi, explosus](3rd) TRANS |
| versszak (színpadi kardalokban) főnév | stropha [strophae](1st) F |
| vknek a szerepét játssza a színpadon | |
| átalakítás (színpadra) főnév | adaptatio [~onis]noun |
| átdolgozás (színpadra) főnév | adaptatio [~onis]noun |
